"لقد أمسك" - Translation from Arabic to Turkish

• yakaladı
• tuttu
• yakalamış
• yakalamışlar
• elinde

Harry Potter Snitch 'i yakaladı! Gryffindor kazandı!
لقد أمسك هارى بوتر بالـ سنيتش جريفندور تفوز

Seni başka bir adamla mı yakaladı? Bu yüzden mi vurdu sana?
إذاً لقد أمسك بك مع رجل آخر لهذا قام بضربك

Yüzlerce hastasının kalbini ve hayatlarını elinde tuttu.
لقد أمسك بيده قلوب وحيوات المئات من المرضى.

Yine karşılıksız çek verirken yakalamış.
لقد أمسك بها ثانيةً تحاول تمرير إيصال فاسد آخر ما المجموع ؟

Muhafızlar kulübe yakınlarında iki yabancı yakalamışlar.
لقد أمسك الحراس بإثنين من الغرباء بالقرب من الكوخ

Bu çok komik aslında. Bir turistin ayağını yakaladı ve...
أنهم مضحكون جداً لقد أمسك القرود برجل ذلك السائح

Beni partide yakaladı. Çığlık atmaya çalıştım, ama bıçağı vardı.
لقد أمسك بي في الحفلة حاولت أن أصرخ ولكنه كان يمسك سكيناً

Böyle bir şey yapmaya çalışan son kızı yakaladı.
لقد أمسك آخر فتاة التي حاولت فعل شيء كهذا.

Birkaç ay önce, ceplerime simit doldururken, yakaladı beni.
-قبل عدة أشهر, لقد أمسك بي و أنا آخذ من إفطار الكنيسة وأضعه في جيوبي

Bardot öldürüldüğü sabah beni zulamla beraber yakaladı.
لقد أمسك بي بالبضاعة صباح مقتله

"Erkek kızın kestane rengi saçından avuç dolusu tuttu ve kızı pencereye kadar sürükledi."
لقد أمسك بحفنة من شعرها الكستنائي وجرّها إلي جدار النافذة

Hayır, elimi tuttu, sıktı ve parmağıyla yazdı.
؟ -ماذا فعل؟ لقد أمسك يدي واعتصرها وكتب عليها بإصبعه

Beni zorla omuzlarımdan tuttu... ve öptü.
لقد أمسك كتفى و قبلنى

Feng. yakalamış onları.
كان المتصل (فينغ)، لقد أمسك بهما، عند عبور (سكوفيلد) و(بوروز) من الباب

Feng arıyor. Onları yakalamış.
كان المتصل (فينغ)، لقد أمسك بهما، عند عبور (سكوفيلد) و(بوروز) من الباب

Deri yüzücü Anton'ı yakalamış. Ağaçları gördün mü?
لقد أمسك السالخ بـ(أنطون)، هل رأيتَ الأشجار؟

Muhafızlar kulübe yakınlarında iki yabancı yakalamışlar.
لقد أمسك الحراس باثنين من الغرباء بالقرب من الكوخ

Telefonu elinde. Birini arıyor.
لقد أمسك بهاتفه , أنه يقوم بالاتصال

- Tony, Kate o p.çin elinde. - Patron.
توني، لقد أمسك بها ذلك الوغد ...زعيم