"لقد إختلقت" - Translation from Arabic to Turkish

    • ben uydurdum
        
    • uydurdun
        
    Hayır, Forman, ben uydurdum çünkü kulağa süper geliyor. Open Subtitles كلا, فورمان, لقد إختلقت هذا لأن هذا أنيق
    Bunları ben uydurdum. Open Subtitles نحن جميعاً نرى ما نريد فعله لقد إختلقت كل ذلك فحسب
    Seattle'da Ridgewood yok. Tamamen ben uydurdum. Open Subtitles ريدجوود لا يقام فى سياتل لقد إختلقت هذا الأمر برمته
    Tamam, ilişki hikâyesini ben uydurdum, Mark. Open Subtitles نعم , لقد إختلقت قصّة العلاقة , مارك
    uydurdun. Beaver uydurmuş olabilir mi? Open Subtitles لقد إختلقت هذة القصة هل يمكن لبيفر ان يختلق قصة مثل هذة؟
    Ayı olayını ben uydurdum. Open Subtitles لقد إختلقت جزء الدببة لأنني لم أعتقد
    Onu ben uydurdum. Open Subtitles لا لقد إختلقت هذا الأمر
    Evet, ben uydurdum. Open Subtitles نعم,لقد إختلقت الامر
    Bunu şimdi ben uydurdum. Open Subtitles لقد إختلقت هذا للتو
    Jeff, üzgünüm. Hepsini ben uydurdum. Open Subtitles (أنا أسفة يا (جيف لقد إختلقت كل ذلك
    Bunu şimdi uydurdun, değil mi? Open Subtitles لقد إختلقت الاسم لتوك ، أليس كذلك؟
    Hepsini kafandan uydurdun. Open Subtitles لقد إختلقت الأمر برمته داخل رأسك
    - Bunu sen uydurdun. - Doğru. Open Subtitles لقد إختلقت هذه القصة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more