"لقد اتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gelmişti
        
    • gelmiş
        
    • İşte geliyor
        
    Tanrım mektup! Dolapta! Geçen kış sana gelmişti Ethan. Open Subtitles الخطاب في الصندوق لقد اتى في الشتاء الماضي
    Eve kalbi umut dolu ve biraz sakinlik rahatlık bulmak, sakinleşmek için gelmişti, fakat onun yerine Open Subtitles لقد اتى الى الوطن بقلب مفعم بالامل ليحظى ببعض الامان و بعض الراحه
    Başka bir okuldan gelmişti. Benim sırama oturmuştu. Open Subtitles لقد اتى من مدرسة اخرى لقد جلس بالقرب مني
    Bu ülkeye "Artel Hücre"yi tesis etmek için gelmiş. Open Subtitles لقد اتى لهذه البلاد كي ينشأ الخلية أوميغا
    Cehennemin dibinden bana hayatı zindan etmeye gelmiş. Open Subtitles لقد اتى من قاع الجحيم فقط ليجعل من حياتي معاناة
    İşte geliyor. Tamam, teşekkürler. Open Subtitles لقد اتى حسنا شكرا
    - İşte geliyor. - Dikkat! İnanamıyorum. Open Subtitles لقد اتى - قف ثابتا -
    Washington'daki evime gelmişti. Bir saatte üç kere düzüştük. Open Subtitles لقد اتى لمنزلي ومارسنا الجنس ثلاث مرات في ساعة
    Anlayamadığına eminim. Sadece dans için gelmişti. Open Subtitles انا واثقه انه لم يفهم لقد اتى للرقص البطيء فحسب
    Düğününe tam vaktinde gelmişti ama. Open Subtitles لقد اتى بالوقت المحدد في زفافة.
    O tam vaktinde gelmişti ama, gelin hiç gelmedi. Open Subtitles حسنا, لقد اتى هو, و... وهي لم تأتي مطلقاً.
    Birkaç gün önce hastaneye beni görmeye gelmişti... Open Subtitles ...لقد اتى لرؤيتي قبلَ عدةِ أيام في المستشفى
    Babasının denize açılışını seyretmeye gelmişti. Open Subtitles لقد اتى لرؤية والده يغادر عبر المياه
    Seninle görüşmek için ta Los Angeles'tan gelmiş, Robert. Open Subtitles لقد اتى من "لوس أنجلوس" ليقابلك يا (روبرت)
    Seni bulmaya gelmiş. Open Subtitles لقد اتى بحثاً عنكي.
    Para aynı gün gelmiş. Open Subtitles بكون (دونوفان) في هيئة المحلفين - لقد اتى في نفسِ ذلكَ اليوم -
    gelmiş Raj! Open Subtitles لقد اتى , راج
    gelmiş! Open Subtitles لقد اتى , راج
    İşte geliyor. Open Subtitles لقد اتى
    İşte geliyor. Open Subtitles لقد اتى.
    İşte geliyor. Open Subtitles اوه, لقد اتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more