| O da dün gece beni arayıp sizinle buluşmak istediğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد اتصل بي البارحه لقد اخبرني انه يريد ان يقابلكم |
| Jimmy onun da St Louis'de polis olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | . لقد اخبرني جيمي ايضا بانها رحلت الي سانت لويس |
| Beni bir daha gördüğünde beni döveceğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد اخبرني انه سيضربني عندما يراني في المرة القادمة |
| - Bana hiç bir şeyi almadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرني,انهُ ليس لديه اي شيء |
| Babası konusunda, gerçekte ne olduğunu anlattı bana. | Open Subtitles | ؟ لقد اخبرني القصة الحقيقيةِ حول ماحدث لوالدهِ |
| Bir şey söyledi bana. | Open Subtitles | لقد اخبرني بشيء ما |
| Fakat geçen sene veritabanını altüst ettiğin FBI bana senin, işinin uzmanı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | نعم لقد اخبرني رجال المباحث الفيدرالية الذين خربت قاعدة البيانات الخاصة بهم العام الماضي |
| Burada olacağını söylemişti ama onu düşünemem şimdi. | Open Subtitles | لقد اخبرني انه سيكون هنا لكنني لن أقلق بخصوص ذلك |
| Bunun bir hata olduğunu ve uluslararası bir felakate yol açacağını söylemişti. | Open Subtitles | لقد اخبرني ان ذلك خطأ واني اثرت عاصفة دولية |
| Çok tekila shot'ı atınca söylemişti. | Open Subtitles | لقد اخبرني بها عندما شرب الكثير من التاكيلا |
| Phil ölmeden önce, bebeğe babalık konusunda senin yardım etmeni istediğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد كنت امارس الجنس طوال اليوم مع كل من ميليسا وجايل قبل ان يتوفى فيل ، لقد اخبرني كان يريدك انت |
| Birisi moda tasarımcısı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لقد اخبرني احدهم بانها مصممة ازياء |
| Galiba geldiğinde ismini söylemişti. | Open Subtitles | -اجل, لماذا؟ أتعرفُه؟ لقد اخبرني اسمه عندما احضرته الى هنا |
| Havalimanına vardığında arayacağını söylemişti. | Open Subtitles | لقد اخبرني بانه سيتصل عند وصوله للمطار |
| - Bana öldüğünü söyledi de. | Open Subtitles | لقد اخبرني انك ميت |
| - Bana soygundan bahsetti. | Open Subtitles | لقد اخبرني بشأن السرقه |
| - Bana senden bahsetti. | Open Subtitles | -اتعرفين، لقد اخبرني عنكِ؟ |
| Her şeyi anlattı bana. Oğlumu kurtarmak için hayatını tehlikeye atmışsın. | Open Subtitles | لقد اخبرني كل شي لقد خاطرت بحياتك لتنقذ ابني. |
| Onun hakkında her şeyi anlattı bana. | Open Subtitles | لقد اخبرني كل شيء عنها |
| Bilmem. Sizi gezdirmemi söyledi bana. | Open Subtitles | لا اعلم لقد اخبرني ان اوصلك. |
| Hayatımı hep onunla bitireceğimi düşündüğüm biri olduğunu söyledi. Ona haklı olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لقد اخبرني بأن هناك رجل في حياتي والذي دائما ظننت بأن علاقتي ستنتهي ببقائي معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 