"لقد اخترنا" - Translation from Arabic to Turkish

• seçtik

Sizi Şikago'da Yılın Eşcinsel Erkeği seçtik.
لقد اخترنا سيادتك لتكون الفتى الشاذ الاول بشيكاغو لهذا العام

- Haydi. Bir hayat tarzı seçtik, ve çok uzun süre önce seçtik.
هيا ، لقد اخترنا حياه مؤكده و لقد اخترناها منذ فتره طويله

Yüksek nüfus yoğunluğu nedeniyle bu bölgeleri seçtik.
لقد اخترنا تلك المناطق لأقصى كثافة سكانية

- Ama gittik hata yapılacak en kötü yeri seçtik. - Yok. Ben bizden bahsediyorum.
لقد اخترنا أسوأ مكان ممكن على الإطلاق لا, أنا أتكلم عنا

Hepimiz sakin bir hayat yaşayabilirdik ama politikayı seçtik.
يمكننا جميعاً ان نلوم انفسنا لكننا لم نفعل لقد اخترنا السياسة

Kont Dooku, bu savaşta tarafsız kalmayı seçtik.
الكونت دوكو , لقد اخترنا ان نبقي حيادين فى هذه الحرب

Ben de yummam ama biz tarafımızı seçtik...
ولا أنا أيضًا ولكن لقد اخترنا بالفعل بصف من نقف

Ve insan hayatı boyunca böyle şeylerden çok fazla yapamaz ve şu an biz bunu yapmayı seçtik.
وعلى مدار حياتك تُتاح لك الفرص بأن تفعل أشياء عديدة ولكن الآن، لقد اخترنا أن نفعل هذا

Tarihte bu zamanı bir sebepten dolayı seçtik.
لقد اخترنا هذا الوقت مِن التاريخ لسببٍ معيّن.

Kaslı beden öğretmeni karakterini seçtik.
لقد اخترنا بالفعل مُعلّم الرياضة مفتول العضلات.

Tedavide bir hayli agresif bir yöntemi seçtik ve daima en iyisini umarız.
لقد اخترنا طريقة علاجية مكثفةللغاية، ودائماً ما نطمح إلى الأفضل.

Bu on yıl içinde Ay'a gitmeyi ve diğer şeyleri yapmayı seçtik.
لقد اخترنا أن نذهب إلى القمر في هذا العقد وأن نفعل الأشياء الأخرى.. ليس لأنها أشياء سهلة، بل لأنها أشياء صعبة.

MIT'yi seçtik çünkü, MIT buradan çok çok uzakta ve sizler de buna çok aldırmayacaksınız, ama bu İngilterede de bu şekilde oluyor, ABD'nin Batı kıyısında da
لقد اخترنا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، لأنه من الواضح ، أنه بعيد جداً من هنا، و أنكم لن تمانعوا كثيرا، ولكنه يعمل بنفس الطريقة نوعاً ما فى بريطانيا و الساحل الغربي من الولايات المتحدة الأمريكية،

Biz yollarımızı çok uzun zaman önce seçtik.
لقد اخترنا طريقينا منذ وقت طويل

Biz, suç işlemeyi seçtik. Andrei istememişti.
لقد اخترنا الجريمة اندريه لم يفعل

Yazı geçirmek için iyi bir yer seçtik.
لقد اخترنا مكاناً جيداً لقاء العطلة

Lider olarak doğru kişiyi seçtik.
لقد اخترنا الرجل الصحيح للقيادة

Birbirimizi sevip saygı göstermeyi seçtik.
لقد اخترنا أن نحب ونحترم بعضنا البعض

Biz de fareleri seçtik.
لقد اخترنا الجرذان.

Bunu biz seçtik.
لقد اخترنا هذا.