"لقد استلمنا" - Translation from Arabic to Turkish

• aldık

Kısa süre önce son plağının bir kopyasını aldık.
في الحقيقة,لقد استلمنا هذه النسخة من ألبومه الحالي

Biraz önce binayla ilgili bir ihbar aldık.
لقد استلمنا للتو تهديدا على البناية رجاء اخلاء البناية

Binada bir tehlike uyarısı aldık.
لقد استلمنا للتو تهديدا على البناية رجاء اخلاء البناية

Röle istasyonundan mesaj aldık.
لقد استلمنا للتو رسالة من محطة الترحيلات.

Evet, Elliot'ın başvurusunu aldık, ama doğum belgesi kötü çıkmış,
نعم ، لقد استلمنا طلب إليوت ولكن شهادة الميلاد ولكن شهادة الميلاد إنها نسخة من فاكس

Bu olayın bütün krallıkta görüldüğü haberini aldık.
لقد استلمنا تقارير من جميع أنحاء المملكة تتحدث عن نفس الأمر

Komutanımızdan 10 dakika önce bir çağrı aldık kendisi yolun hemen aşağısındaki devriye birimde tamam mı?
لقد استلمنا اتصال من القائد منذ عشرة دقائق والان هو في وحدة متنقلة علي الطريق

Komuta Kontrol Merkezi'nizden kameraların çalışmadığına dair bir telefon aldık.
لقد استلمنا اتصالًا من مركز قيادتك الرئيسي أنّ كاميرات الرواق لمْ تكن تعمل بدقة.

- O e-postayı aç. - Yeni bir e-posta aldık. Bu çok tuhaf.
لقد استلمنا للتو رسالة إلكترونيّة جديدة.

Kodlanmış geri çekilme mesajı aldık biz.
لقد استلمنا رسالة انسحاب مشفرة

Binlerce icat gönderisi aldık, ve bugün, onlardan biri ödülü kazanan olarak belirlenecek: Düşünce Araştırmacısı olmaya değer.
لقد استلمنا الكثير من المشاريع الإختراعية "واليوم سيقلد واحد منكم بمنصب "ثنك كونات

-Yeni bir fotoğraf aldık. -Hemen geliyorum
لقد استلمنا صوره اخرى - انا فى الطريق -

Skywalker, az önce Obi-Wan'ın General Grievous'u yok ettiği bilgisini aldık.
لقد استلمنا رسالة للتو ان (اوبي-ون) قد حطم الجنرال (غريفس)

Başkanım, efendi Kenobi' den bir rapor aldık.
المستشار لقد استلمنا تقرير للتو من السيد (كنوبي)

Evet, vazoyu aldık.
نعم لقد استلمنا المزهريه

Evet, taslağın son halini aldık.
،أجل ، لقد استلمنا المسودة الأخيرة (إنها على مكتب (جين

İhbar aldık. Neler oluyor?
لقد استلمنا مكالمتك ما الأمر؟

Az önce limandan Huang Shi kai isimli bir Kara Şahinden mesaj aldık.
لقد استلمنا رسالة مِن الصقر الأسود (هونغ شيكاي)، في مدينة (هاربر)

Numarasını 14 yaşındaki ağabeyi Malcolm'la birlikte aldık.
لقد استلمنا رقمها برفقة رقم أخيها (مالكوم) البالغ 14 عامًا.