"لقد اعتذر" - Translation from Arabic to Turkish

• özür diledi
• özür dilemişti

Terli olduğu için özür diledi bunun hep bir sorun olduğunu söyledi ama ya bu bir belirtiyse?
لقد اعتذر عن كونه يتعرّق كثيراً وقال أنّها مشكلته الدائمة فماذا لو كانت عرضاً؟

Avuçladı, avuçladığı için özür diledi şimdi de avuçladığı için seminer alıyor.
لقد أمسك بها و لقد اعتذر عن إمساكها و الآن انه يحضر صفوفا لأنه أمسك بها

Ama özür diledi.
لا أظن انه سيقول المزيد لقد اعتذر

Bir keresinde voleybol maçımı kaçırdığı için özür dilemişti.
لقد اعتذر لي عن عدم حضوره لمباراة في كرة طائرة شاركت بها

Will müze patlamadan önce özür dilemişti.
لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً

Will müze havaya uçmadan önce özür diledi, ...ve suratlarımız TV'de?
لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز!

O özür diledi sonra onu öldürdüm vajinal spekulum* ile.
لقد اعتذر ثم قتلته بالمنظار المهبلي

Yok. Tuhaf bir şekilde benden özür diledi.
لا، لقد اعتذر لي للتو، بشكل غريب.

Ailemiz gelip bize yürekten özür diledi.
لقد اعتذر لنا والدينا من القلب

Will müze patlamadan önce bizden özür diledi, ...şimdi de yüzümüz ekranlarda.
لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز!

Benden ciddi ciddi özür diledi. İnanabiliyor musunuz?
لقد اعتذر لي، أتصدّقون ذلك؟

özür diledi. Affedemez miyim?
لقد اعتذر ألا يمكنني مسامحته؟

Cyrus Beene özür diledi.
اوه لقد اعتذر سايرس بين

Savunma Bakanı özür diledi.
لقد اعتذر وزير الدفاع...

- Pierre, özür diledi.
-بيير، لقد اعتذر

özür diledi.
لقد اعتذر

Will müzede patlama olmadan önce özür dilemişti, ... ve şimdi televizyona çıktık!
لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز!