"لقد بنينا" - Translation from Arabic to Turkish

    • inşa ettik
        
    • biz kurduk
        
    • oluşturduk
        
    • üzerine kurduk
        
    Amerika doğuya doğru taşındığında daha fazla tren vagonu eklemedik, yeni demir yolları inşa ettik. TED عندما توجه الامريكيين للغرب لم نزف المزيد من العربات المقطورة, لقد بنينا سككا حديدية
    Bu şehri Rock'n Roll üzerine inşa ettik. Bilirsin, hadi. Open Subtitles لقد بنينا هذه المدينة على موسيقى الروك أنت تعلم هذا، هيا
    # Sizin Mangırlarınızla Fiş Şehri'ni İnşa Ettik # Open Subtitles لقد بنينا مدينة من رقائق اللعب وكلها أموالكم
    Burayı biz kurduk! Sen tek başına kurmadın! Open Subtitles لقد بنينا العمل سوياً وليس لوحدك
    Bir tane yaptık. En iyi izlenimi oluşturduk. Open Subtitles لقد قمنا لتونا بعمل لقاء لقد بنينا ما قد يكون صورة إيجابية لك
    Şirketi Evo'ların güçlerini kullanmak üzerine kurduk ama bu... Open Subtitles لقد بنينا شركة كاملة قائمة على التنقيب في قدرات المتطّورين، ولكن هذه..
    Bu ortak miras fikrini inşa ettik. TED إذاً، لقد بنينا فكرة التقاسم هذه.
    Bu köyde her şeyi inşa ettik. Open Subtitles لقد بنينا كل شيء هنا في القرية
    Bizler, yüzen bir cennet inşa ettik. Open Subtitles لقد بنينا الجنة وجعلناها تطفوا
    # Fiş Şehri'ni İnşa Ettik # Open Subtitles لقد بنينا مدينة من رقائق اللعب
    Tet'i inşa ettik, uçuş kontrol merkezimiz. Open Subtitles لقد بنينا "التيت"، مركز التحكم بالمهمات خاصتنا
    Tet'i inşa ettik. Merkez kontrol. Open Subtitles "لقد بنينا "المحطة السداسية المقر الرئيسي الذي يتحكم في مهماتنا
    Wayward Pines'ı eski kasabalarının kalıntıları üstüne inşa ettik. Open Subtitles لقد بنينا المدينة على حطام مدينة أخرى
    Bir tapınağı inşa ettik. Open Subtitles لقد بنينا المعبد
    Kudretli Cumhuriyet'i biz inşa ettik! Open Subtitles لقد بنينا جمهورية كبيرة ..
    ...ve bu duvarı inşa ettik. Open Subtitles لقد بنينا هذا الجدار
    Kudretli Cumhuriyet'i biz inşa ettik! Open Subtitles لقد بنينا جمهورية كبيرة ..
    Bu ülkeyi biz kurduk. Open Subtitles اسمع ، لقد بنينا هذا البلد
    Burayı biz kurduk. Open Subtitles لقد بنينا هذا المكان.
    Bu bayramı biz kurduk. Open Subtitles لقد بنينا هذا العيد.
    Gönderdiğiniz hediyeler sayesinde, topluluğumuzu oluşturduk. Open Subtitles لقد بنينا مجتمعنا بالكنوز التي أرسلتموها
    - Bak bu dostluğu güven üzerine kurduk biz. Open Subtitles أسمعي لقد بنينا هذه الصداقه على الثقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more