| Çok Geç kaldınız. Kabusu bitmek üzere. | Open Subtitles | لقد تأخرتم جداً كابوسها على وشك أن ينتهي |
| Kapıyı açtı ve bağırdı: "Çok Geç kaldınız!" | Open Subtitles | قرر أن يفتح الباب بنفسه وصرخ فيهم قائلا لقد تأخرتم |
| - Beni vurmak için çok Geç kaldınız. | Open Subtitles | أطلاق النار عليه مهلا، مهلا، يارفاق، لقد تأخرتم بالفعل في إطلاق النار علي |
| Siz 10 dakika Geciktiniz, o yüzden buradan hemen gitmeliyiz. | Open Subtitles | لقد تأخرتم عشرة دقائق لذا يجب ان نرحل من هنا |
| Hadi ama, Geciktiniz. Karaktere mi giremediniz yoksa? | Open Subtitles | لقد تأخرتم كيف ستندمجون بالشخصيات بسرعه هكذا |
| Geciktin. | Open Subtitles | لقد تأخرتم |
| Çok geç kaldın. | Open Subtitles | لقد تأخرتم جداً |
| O kadar Geç kaldınız ki ben çoktan yemeği bile hazırladım. | Open Subtitles | لقد تأخرتم لذلك قد حضرت وجبتنا |
| Geç kaldınız baylar. | Open Subtitles | لقد تأخرتم اذهبوا الى المدخل الخلفي |
| Artık beni götürebilirsiniz. Geç kaldınız. | Open Subtitles | تستطيعون إعتقالي الآن ، لقد تأخرتم |
| 14 yıl Geç kaldınız. | Open Subtitles | لقد تأخرتم 14 سنة |
| biraz Geç kaldınız. | Open Subtitles | لقد تأخرتم قليلا فى المجئ |
| O zaman çok Geç kaldınız. | Open Subtitles | إذاً، لقد تأخرتم |
| Size söyledim, çok Geç kaldınız . | Open Subtitles | قلت لكم ، لقد تأخرتم جداً |
| Siz ikiniz Geciktiniz, herşey yolunda mı? Kesinlikle. | Open Subtitles | لقد تأخرتم ، هل كل شئٍ على مايرام؟ |
| Anlaşmıştık. - 3 gün Geciktiniz. | Open Subtitles | كان بيننا اتفاق - لقد تأخرتم ثلاثة أيام - |
| Geciktiniz. Ve provayı bölüyorsunuz. | Open Subtitles | .لقد تأخرتم .وقد قاطعتم فترة تدريبي |
| Ellerini kaldır ve ceplerini boşalt bayım. Bunun için Çok geç. | Open Subtitles | إنتحبى للسماء أفرغ جيوبك يا سيد لقد تأخرتم على هذا |
| Geciktin. | Open Subtitles | لقد تأخرتم |
| Geç kaldın. | Open Subtitles | لقد تأخرتم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 