geç kaldın ve ağzın leş gibi şarap kokuyor. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ.. ورائحة فمكَ نتنةٌ من النبيذ |
Artık sana emanetler 20 dakika geç kaldın. | Open Subtitles | إنهم لكِ الآن لقد تأخرتَ 20 دقيقة |
- geç kaldın! - Geç kalmadım. İşteydim. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ - لستُ متأخراً، كنتُ فى العمل - |
HEMEN BURAYA GEL. GECİKTİN. | Open Subtitles | تعال إلى هنا فوراً لقد تأخرتَ! |
HEMEN BURAYA GEL. GECİKTİN. | Open Subtitles | تعال إلى هنا فوراً لقد تأخرتَ! |
- Sen geç kaldın. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ أنت - أعطني الحقيبة - |
- Çok geç kaldın. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ كثيراً |
geç kaldın. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ |
geç kaldın. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ |
Kardeşim, yine Geciktin. | Open Subtitles | أخي, لقد تأخرتَ مرة أخرى |
Geciktin Buna suç işlemek denir. | Open Subtitles | لقد تأخرتَ ذلك يُدعى الإلتزام |
Dave, Geciktin seni ahmak. | Open Subtitles | (دايف), لقد تأخرتَ أيها المغفل |