"لقد تحدثت الى" - Translation from Arabic to Turkish

    • 'la konuştum
        
    • 'le konuştum
        
    • ile konuştum
        
    • yla konuştum
        
    • konuştum şimdi
        
    Clarke' la konuştum. Çin' e dönmek için havaalanında olucakmış. Open Subtitles لقد تحدثت الى كلارك سيكون بالمطار اليوم متجها الى الصين
    Ama, Metro bürosundaki Frank Bennett'la konuştum en güvenli muhit olduğunu söyledi. Open Subtitles لقد تحدثت الى "فرانك بينت" وسيط العقارات وأخبرنى أنه الحى الأكثر أماناً
    Yine kötü haber olacak ama bugün David'le konuştum ve o da gelemeyecekmiş. Open Subtitles ومن المؤسف ايضا اليوم لقد تحدثت الى ديفيد اليوم ولن يستطيع القدوم كذلك
    Yine kötü haber olacak ama bugün David'le konuştum ve o da gelemeyecekmiş. Open Subtitles ومن المؤسف ايضا اليوم لقد تحدثت الى ديفيد اليوم ولن يستطيع القدوم كذلك
    Rossi ve Reid ile konuştum, Morgan da hatta. Open Subtitles لقد تحدثت الى روسي و ريد و مورغان على الخط
    Demek Julia senin eski sevgilin. Bir çeşit üstünü örtme, değil mi? Evet, Paige ile konuştum. Open Subtitles إذا أممم ، جوليا حبك السابق نعم ، أنا ، أه ، لقد تحدثت الى بيج.
    Kahire olayından sonra Deniz Kuvvetleri Bakanı'yla konuştum. Open Subtitles بقدر القاهره ...لقد تحدثت الى وزيرة البحريه ,أنها
    Tabiple konuştum şimdi. Open Subtitles لقد تحدثت الى الطبيب الشرعي
    Betsey yanıma ilk geldiğinde Dr.Freedman'la konuştum Open Subtitles لقد تحدثت الى الدكتور فريدمان على الهاتف عندما جاءت بيتسي للعيش معي
    Hastanede Dr. Cranston'la konuştum. Open Subtitles حسنا,لقد تحدثت الى الطبيبه كرانستون فى المشفى
    Pekâlâ, Claireece, Bay Wicher'la konuştum ve senin, matematik dersinin en iyi öğrencilerinden biri olduğunu söyledi. Open Subtitles حسناً.."كلاريس "لقد تحدثت الى السيد "ويتشر و أخبرني أنك من أفضل الطلاب موهبة في مادة الرياضيات
    Pekâlâ, Claireece, Bay Wicher'la konuştum ve senin, matematik dersinin en iyi öğrencilerinden biri olduğunu söyledi. Open Subtitles حسناً.."كلاريس "لقد تحدثت الى السيد "ويتشر و أخبرني أنك من أفضل الطلاب موهبة في مادة الرياضيات
    Rush'la konuştum, büyük ihtimalle hayal gördüğümü söylüyor. Open Subtitles "لقد تحدثت الى "راش وقال ربما أنا أتخيل هذا
    Dün Başkan'la konuştum. Open Subtitles دانا, ارجوك لقد تحدثت الى الرئيس بالأمس
    Sal'le konuştum. Open Subtitles انا ، امممم ، لقد تحدثت الى سال
    Chappelle'le konuştum. Yeni eleman sensin. Open Subtitles لقد تحدثت الى شابيل وانت رجلنا الجديد
    Ben Stella. Dinle, Dr. Penn'le konuştum. Open Subtitles اسمع، لقد تحدثت الى الدكتور بن.
    Daha demin Delacroix'le konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت الى ديلاكورا قبل نصف ساعة
    Dün Suzy ve Rachel Brenner ile konuştum. Uçuyorlar. Kutlama partisine gelecekler. Open Subtitles لقد تحدثت الى "سوزى" و "ريتشل بيرنر" انهم سعداء للغايه ، لقد دعوتهم الى حفله النصر
    John, bu sabah Albert Clapp ile konuştum. Open Subtitles جون .. لقد تحدثت الى البيرت كلاب اليوم
    Bugün Hâkim Clark ile konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت الى القاضيه كلارك اليوم
    - Dün Ziva'yla konuştum. Open Subtitles ـ لقد تحدثت الى زيفا أمس.. ـ
    Tabiple konuştum şimdi. Open Subtitles لقد تحدثت الى الطبيب الشرعي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more