"لقد تحدثت عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında konuştum
        
    • bahsediyordu
        
    Hep hasta hakkında konuştum, sanki hasta bu odanın dışında, herhangi bir şekilde var olmayan biriymiş gibi. TED الآن , لقد تحدثت عن المريض كما لو كان المريض , على نحو ما , شخص ما مجرد خارج هذه الغرفة.
    Sorun hakkında konuştum ve işler kötüleşmeden harekete geçme kararı aldım. Open Subtitles لقد تحدثت عن المشكله وقررت أن اتخذ قرارات قبل ان تصبح الأمور اسوء
    Şu ana kadar iki etken hakkında konuştum. Teknoloji bu yaklaşımları ölçeklendirmeyi sağlar ve TED لقد تحدثت عن العاملين الأولين.
    Dans hakkında konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت عن الرقصة
    Sadece negatif düşünceleri kovmaktan ya da gerçeği canlandırmaktan bahsediyordu. Open Subtitles لقد تحدثت عن طرد الافكار السلبية فقط او تصور حقيقتها
    Oradaki rejim değişikliği ile ilgili gizli planlardan bahsediyordu. Open Subtitles لقد تحدثت عن خطط سرية لتغيير نظام الحكم هناك ..نفس أسلوبها المعتاد
    Dans hakkında konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت عن الرقصة
    Para hakkında konuştum. Open Subtitles لقد تحدثت عن الأموال
    Otomatik fındık kıracağından bahsediyordu. Open Subtitles لقد تحدثت عن كسارة بندق اوتوماتيكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more