"لقد تركَ" - Translation from Arabic to Turkish

• bıraktı
• bırakmış

Bunun için sana altına kaçıran iki köpeği bıraktı geriye kalan her şeyi de bana.
ولهذا لقد تركَ لكِ كلبان بريئان وأنا ترك لي كل شيء آخر

Bir mesaj bıraktı, Daleklere yazılı bir uyarı.
لقد تركَ رسالة تحذيرٌ مكتوب للداليك

Kitabı bıraktı...
.. لقد تركَ الكتاب هنا

Bana bir kutu müshil hapı bırakmış.
لكني أتمنى أنه ميتاً لقد تركَ لي علبة كاملة من كبسولات الأدوية المسهلة

Numarasını bırakmış ve aramanı istiyor.
، لقد تركَ رُقمّ هاتفهِ و يرغبُ منكَ الأتصالُ بهِ

Jor-El bize evrenin bilgisini bıraktı. Ders alıp yol gösterici oldu.
لقد تركَ لنا (جوريل) معرفة عالمنا، دروساً، و إرشاداً.

Bana biraz para bıraktı.
لقد تركَ لي القليل من المال

Dizüstü bilgisayarını bıraktı.
لقد تركَ حاسوبًا محمولًا.

Bu arada, kendisi az önce bir mesaj bıraktı.
على فكرة، لقد تركَ لي رسالة

Baban sana bir şey bıraktı.
لقد تركَ لكِ والدكِ شيئاً

Bir mesaj bıraktı.
لقد تركَ لي رسالة

Sylvia, adresini bıraktı.
لقد تركَ لكِ عنوانه. [تشهق]

Mesaj bıraktı.
لقد تركَ رسالة

Aynen öyle, yüzünü tuttuğunda da arkasında bir parmak izi bırakmış.
بالضبط ، وعندما فعلَ ذلك لقد تركَ بصمة

- Evet. Evet. Mesaj bırakmış.
أجل.كلّا, لقد تركَ رسالة فحسب.

Buraya gelmiş. Not bırakmış.
لقد كانَ هُنا, لقد تركَ رسالة.

Açıkta yemek bırakmış.
لقد تركَ طعام بالخارج

Bir şey bırakmış.
لقد تركَ شيء آخر