"لقد تقرر" - Translation from Arabic to Turkish

• Karar verildi
• karar verilmişti

Çünkü bu fiyaskodan sonra, Glee kulübünü tek başına idare etmeye uygun olmadığına Karar verildi.
بسبب هذا الانهيار, لقد تقرر لم اعد ادير نادي الغناء بنفسي

Karar verildi. Ölüm gerçeğine rağmen, ...yaşamak için bir nebze, ...tutunmalıyım sevgime, ...kalmışsa eğer bir zerre.
عندما اعود الى لندن يوم الاثنين القادم لقد تقرر الأمر ولذا بدل الموت

Laputa'yı arama çalışmalarının ordu tarafından, Sheeta'nın yardımlarıyla gizlice yürütülmesine Karar verildi.
لقد تقرر أن تكون البحث عن لابيوتا عمليةيقوم بها الجيش وبسرّية بالتعاون مع "شيتا"

Goliath Ulusal Bankası'nın, şehir merkezindeki yeni merkez binasının planlarını bizim ilerletmemize Karar verildi.
لقد تقرر المضي قدماً بشأن خطة " بنك قولايث الوطني " مبنى الأدارة الجديد

Deli olduğu için bir odaya hapsedilmesine ve isminin korunmasına karar verilmişti.
لقد تقرر إخفاء جنونها اللامحدود وهذا لحماية إسمها

Avrupa'da yaşayan tüm Yahudlerin, gaza boğulmasına karar verilmişti.
لقد تقرر أن تتم أبادة جميع اليهود فى (أوروبا) قتلاً بالغاز

Rahip gibi giyinmene Karar verildi
لقد تقرر أن ترتدى زى قس

Karar verildi; çöpe!
لقد تقرر الامر ستمزق.

Bu imkansız, çünkü buna çoktan Karar verildi.
هذا مستحيل، لقد تقرر الأمر

- Peki o zaman beyler, Karar verildi.
إذاً يا سادة لقد تقرر

Tamam, Karar verildi.
حسناً، لقد تقرر الأمر.

Karar verildi.
لقد تقرر الأمر.

Karar verildi, Lucila.
"لقد تقرر الأمر يا " لوسيللا

Karar verildi öyleyse!
! لقد تقرر إذاً

- Karar verildi. - Selam Burt.
لقد تقرر الأمر - مرحباً، (بيرت) -

- Öyleyse Karar verildi.
لقد تقرر هذا

Karar verildi.
لقد تقرر ذلك

Karar verildi.
لقد تقرر