| Kafama bir kurşun yedim ama babamın öğrettiği şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة برأسي لكني أتذكر ما علمني إياه والدي |
| Senin için kurşun yedim, dostum. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة لأجلك حتى يا صاح. |
| Senin için, ailen için kurşun yedim. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة من أجلكِ أو أجل عائلتكِ |
| Tatlım, az önce bacağımdan vuruldum, ve bu beni acayip deli ediyor. | Open Subtitles | -عزيزتي، لقد تلقيت رصاصة في قدمي للتو ، وهي تجعلني غريب الأطوار. |
| İster inan, ister inanma. Onu korurken vuruldum. | Open Subtitles | ،صدق أو لا تصدق .لقد تلقيت رصاصة وأنا أحميه |
| Şimdi dinle... Bir insan için bir kurşun yedin. | Open Subtitles | إسمع لقد تلقيت رصاصة عنه لا يمكن لأحد أن يطلب أكثر من هذا |
| Benim için bir kurşun yedin dostum. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة بدلاً عني، يا رجل. |
| Bir kurşun yedim. Harry, lütfen. | Open Subtitles | ! "لقد تلقيت رصاصة في المكسيك - ! |
| Senin için kurşun yedim! | Open Subtitles | ! لقد تلقيت رصاصة بدلاً منك |
| vuruldum. Ne gibi gözüküyor? | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة, ماذا يبدوا لك الأمر؟ |
| Dur bakalım, vuruldum ben. | Open Subtitles | انتظر, لقد تلقيت رصاصة هنا |
| - vuruldum. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة. |
| Yüzümden vuruldum. - Öyle mi? | Open Subtitles | أجل لقد تلقيت رصاصة في الوجه |
| Benim için kurşun yedin. | Open Subtitles | لقد تلقيت رصاصة من أجلي |
| Kardeşim, benim için kurşun yedin. | Open Subtitles | أخي , لقد تلقيت رصاصة عني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 