Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد جعلني أقسم" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bana yemin ettirdi
| Yola çıkmadan önce sana vermem için Bana yemin ettirdi. | Open Subtitles | لقد جعلني أقسم بأن أعطيها لك قبل أن يرحل |
| Yola çıkmadan önce sana vermem için Bana yemin ettirdi. | Open Subtitles | لقد جعلني أقسم بأن أعطيها لك قبل أن يرحل |
| Bana yemin ettirdi ona hayır diyemedim. | Open Subtitles | لقد جعلني أقسم لم أستطيع أن أقول لا |
| Bana yemin ettirdi. | Open Subtitles | لقد جعلني أقسم |