Bak, sen istedin diye Oraya gittim. | Open Subtitles | اسمع، لقد ذهبت إلى هناك لأنك طلبت مني ذلك |
Bugün Oraya gittim, çünkü başarıp başarmadığını görmek zorundaydım. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك اليوم لكي أرى هل قام بها حقاً |
Oraya gittim. Ama kimse aramayı hatırlamıyor. | Open Subtitles | أجل لقد ذهبت إلى هناك ولا أحد يتذكر الإتصال |
İşte balayımızda Rebecca'yla oraya gitmiştim. | Open Subtitles | "لقد ذهبت إلى هناك مع "ريبيكا فى شهر العسل |
İşte balayımızda Rebecca'yla oraya gitmiştim. | Open Subtitles | "لقد ذهبت إلى هناك مع "ريبيكا فى شهر العسل |
O gece Oraya sadece konuşmak için gittim tamam mı? - Hepsi bu. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك تلك الليلة فقط للتكلم معها؟ |
Oraya gittim ve onlarla konuştum. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك و تحدثت معهم |
Bildiğin gibi,Oraya gittim ve yapmayı tasarladığım herşeyi yaptım. | Open Subtitles | ، أتعلم ، لقد ذهبت إلى هناك ...وفعلت كل شىء من المفترض أن أفعله |
Bildiğin gibi,Oraya gittim ve yapmayı tasarladığım herşeyi yaptım. | Open Subtitles | ، أتعلم ، لقد ذهبت إلى هناك ...وفعلت كل شىء من المفترض أن أفعله |
Cenazeden sonra Oraya gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك بعد الجنازة |
Hayır, Oraya gittim. | Open Subtitles | لا ، لقد ذهبت إلى هناك |
Evet. Hemen Oraya gittim. | Open Subtitles | أجل لقد ذهبت إلى هناك فوراً |
Dün gece Oraya gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك يوم الأمس |
Üç yıl önce kocamın grubu turnedeyken oraya gitmiştim. | Open Subtitles | - لا شكراً لك - لقد ذهبت إلى هناك مع (تومي) و كان بيته على الشاطئ |
Birkaç defa oraya gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك عدة مرات |
Daha önce kabilemle beraber oraya gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك مع قبيلتي |
oraya gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك. |
Oraya sadece kardeşim hakkında daha fazla bilgi bulmak için gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك فقط لأحصل علىمعلوماتإضافيةبشأنشقيقتي. |
Oraya sadece bir kez adım attım. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك مرة واحدة |