| - Ben hiçbir şey yapmadım. Yemin ederim, sadece okula kadar gittim. Hepsi bu. | Open Subtitles | لم افعل شيئا يا سوني لقد ذهبت الي المدرسع وهذا كل شيئ |
| Aileye çok yakınım. Okula Hugh Platz'la birlikte gittim. | Open Subtitles | انا قريب جدا من العائله لقد ذهبت الي الجامعه مع هيو بلاتز |
| Markete gittim ve yeni bir paspas sapı aldım. | Open Subtitles | هآآآآى، لقد ذهبت الي المخزن، وحصلت علي عصا قيادة جديدة للممسحة. |
| Banyoya gittim. Geri döneceğimi biliyordun. | Open Subtitles | لقد ذهبت الي الحمام و تعرف أنني سأعود |
| Beş yıl. Herhalde her ülkeye gittim. Ama Fransa en iyisiydi. | Open Subtitles | خمس سنوات لقد ذهبت الي كل الدول و لكن "فرنسا" كانت افضلها |
| Bir pazar öğleden sonrası... evine gittim... ve ona çiçek götürdüm... | Open Subtitles | لقد ذهبت الي منزلها بعد الظهر فى يوم(الأَحَد) واشتريت لها بعض الورد |
| Bir pazar öğleden sonrası... evine gittim... ve ona çiçek götürdüm... | Open Subtitles | لقد ذهبت الي منزلها بعد الظهر فى يوم(الأَحَد) واشتريت لها بعض الورد |
| Geçen ay tek başıma Florida'daki dev akvaryuma gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الي عالم البحار في (فلوريدا) الشهر الماضي بمفردي. |
| O zaman odana boşuna gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الي غرفتك للبحث عنك |
| Evlerine gittim ama oradan yıllar önce taşınmışlar. | Open Subtitles | لقد ذهبت الي منزلهما , ولكن إتضح ... بأنهم قد رحلا منذ وقت طويل . |
| - Kız okuluna gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الي مدرسة للبنات |
| Evet gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الي العمل |
| Programa gittim, tamam mı? | Open Subtitles | لقد ذهبت الي البرنامج ، تمام |
| Hayır oraya gittim. | Open Subtitles | لا ، لقد ذهبت الي هناك |
| Branch'a ait her yere gittim, evine ve garajına baktım. | Open Subtitles | إذاً، لقد ذهبت الي منزل (برانش) والكراج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 