| Bir arkadaşımı görmeye gittim, beni Bombay'ın pek pahalı bölgelerinden Malabar Hill'de 20. kattaki dairesinde bekletti. | TED | لقد ذهبت لرؤية أحد أصدقائي، وقد جعلني أنتظر في شقته في مالبار هيل في الطابق العشرين، وهي منطقة راقية في مومباي. |
| Geçen gün, şu sözde zenci filmini görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية الفيلم المسمّى فيلم الزنوج في ذلك اليوم |
| - Madame Giselle'in avukatını görmeye gittim, Müfettiş. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية محامي السيدة جيزيل" أيها المفتش" |
| Gelecek birazdan, annesini görmeye gitti. | Open Subtitles | سوف تكون هنا. لقد ذهبت لرؤية أمها. |
| Mette ile çocukları görmeye gitmiştim. | Open Subtitles | تبا, لقد ذهبت لرؤية زوجتي وأبنائي. |
| Sana gitme dendiği hâlde cadıyı görmeye mi gittin? | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية الساحرة ، وقد تم أمرك بعدم القيام بذلك |
| Bugün karakola kardeşini görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية أخيك اليوم في قسم الشرطة |
| Tıbbi bir sorun için, üs dışındaki bir doktoru görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية طبيب القاعدة لمشكلة طبية |
| Bugün Travis'in annesini görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية والدة ترافيس اليوم. |
| Kahinleri görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية وسطاء الوحى |
| Annemi görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية أمي. |
| Cüzamlıyı görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية المجذومه |
| Evet, babam hakkında konuşmak için Blake'i görmeye gittim. | Open Subtitles | أجل، لقد ذهبت لرؤية(بلايك) للتحدث عن والدي، |
| Angelo'yu görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية أنجيلو. |
| Spector'un çocukken yaşadığı yer olan Gotnacul'daki yetimhanenin başındaki oğlancı Peder Jensen'i görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية الأب (جينسون) مشتهي الأطفال الذي كان يدير ملجأ الأيتام الذي كان به (سبيكتور) وهو صبي لقد تذكره جيدًا |
| - Babamı görmeye gittim. | Open Subtitles | . لقد ذهبت لرؤية أبى ماذا ؟ |
| Dün Lin'i görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية لين يوم امس |
| Eski sevgilimi görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية زوجتي السابقة |
| Kyle Hollis'i görmeye gittim. | Open Subtitles | " لقد ذهبت لرؤية " كايل هوليز |
| Henry Chamberlain'i görmeye gitti. Ve şu anda kayıp. | Open Subtitles | "لقد ذهبت لرؤية "هنري شامبرلاين والآن هي مفقودة |
| Kız kardeşimi görmeye gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية أختي |
| Annemi görmeye mi gittin ? | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية والدتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 