| Biz kazandık, biz kazandık! Biz kazandık! | Open Subtitles | لقد ربحنا , لقد ربحنا لقد ربحنا , لقد ربحنا |
| Bu maç umurumda bile değil. Biz maçı çoktan kazandık! | Open Subtitles | أنا لا أَهتمُّ بهذه اللعبةِ لقد ربحنا سابقاً |
| Biraz önce öğrendik. Papa, Immobiliare anlaşmasını onaylamış. kazandık. | Open Subtitles | مايكل البابا صدق على صفقة اومبيليار لقد ربحنا |
| Hey, Charlie, iyi dinle dostum, kazandık | Open Subtitles | يا، شارلي، اسمع اذا كنت مهتمّ، لقد ربحنا ياصديقي. |
| İlk yıldızımızı 30 yıl önce kazanmıştık, yani o zamandan beri bekliyorum. | Open Subtitles | لقد ربحنا نجمتنا الأولى قبل 30 عاما، لذا أنا أنتظر من وقتها. |
| Koç, biz turnuvayı kazandık. | Open Subtitles | أيها المدرب ، لقد ربحنا البطولة نحن غير مهزومون |
| Başardık Catalina, biz kazandık. Joy arabasını alacak. Joy? | Open Subtitles | لقد ربحنا ياكتالينا جوي سوف تتحصل على سيارتها |
| Bu gün burada büyük bir zafer kazandık, yaşlı dostum. | Open Subtitles | لقد ربحنا نصراً عظيماً اليوم هنا,يا صديقي القديم |
| Müzayedede Çin işi erotik eser koleksiyonu kazandık. | Open Subtitles | لقد ربحنا للتو حقوق المزاد لبيع أشياء رائعة من الصين |
| İsa Aşkına. Ahbap, biz kazandık. Ben kazandım. | Open Subtitles | لقد ربحنا, لقد ربحت أنا القانون يا حقيرات |
| kazandık, kazandım. Evet! | Open Subtitles | لقد ربحنا, لقد ربحت أنا القانون يا حقيرات |
| Daha yeni savaşı kazandık ama bizi rehin tutuyorlar. | Open Subtitles | لقد ربحنا الحرب للتو وها هم الآن يحتجزوننا رهائن |
| Burada eşsiz bir zafer kazandık ve ben, ondan vazgeçmemek niyetindeyim. | Open Subtitles | ..لقد ربحنا هنا انتصار مفردا وأنا أنوي التمسك به |
| Bir yarışmayı kazandık. Proje menajeri olarak ilk kez. | Open Subtitles | لقد ربحنا مزاد لتونا و عينوني مديرة مشروع |
| Bu geziyi kazandık! Şimdi vazgeçmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | لقد ربحنا الرحله والأن أنت ترميها بعيداً؟ |
| 50$ kazandık. Kazanırken bırakmalıyız. | Open Subtitles | لقد ربحنا 50 دلاراً آخري عليكِ التوقف بينما تربحين |
| Benim için bitmedi. Davayı kazandık. | Open Subtitles | حسنٌ، إنها لاتنهي معي لقد ربحنا المرافعة |
| Bu davayı kazandık. | Open Subtitles | لقد كانوا مصدومين مثلنا لقد ربحنا القضية |
| Yaptığım şey sayesinde her birimiz 100,000$ kazandık. | Open Subtitles | لقد ربحنا 100 ألف دولار بسبب مافعلته أنا |
| Evet, biz iç savaşı kazanmıştık o yüzden aldırmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | أجل، لقد ربحنا الحرب الأهليه لذلك ليس علينا أن نهتم |
| Loto bize vurdu, dostum. | Open Subtitles | لقد ربحنا الجائزة الأولى اللعينة يا صاحبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 