| Okulda, projelerimde bana yardım ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى فى مشروعى لبناء المدرسة |
| bana yardım ettin. | Open Subtitles | لا لقد ساعدتنى فى هذا الامر؟ |
| Sen bana yardım ettin, ben de iyiliğine karşılık veriyorum. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى وأنا أرد معروفك |
| Hoperlörler, hatırlamama yardım etti. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى مكبرات الصوت على تذكر الحوار |
| Burayı yapmama yardım etti. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى فى بناء هذا المكان |
| Bana çok yardımcı oldun ama artık annem burda.. | Open Subtitles | اسمع, لقد ساعدتنى جيداً ولكن الآن بعد أن جاءت أمى... |
| Bana çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى بشدة |
| Sen bana yardım ettin, ben de sana. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى, انا ساعدتك. |
| bana yardım ettin aslında, baba. | Open Subtitles | أبى - لقد ساعدتنى - حقاً؟ |
| Evet, bana yardım ettin. | Open Subtitles | - نعم, لقد ساعدتنى. |
| Bana yardım etti. - Anlıyorum. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى فهمت |
| Kara, şimdiye kadar bana yardım etti. | Open Subtitles | لكن ذلك فكرة سديدة لقد ساعدتنى فى الإبتعاد عن هذا يا(كارا) |
| O bana yardım etti. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى |
| Çok yardımcı oldun. | Open Subtitles | شكرا , لقد ساعدتنى كثيرا |
| Bana yardımcı oldun. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 