"لقد سلبوا" - Translation from Arabic to Turkish

• aldılar

Liderlerimizin kalplerini ve beyinlerini aldılar. Zengini ve güçlüyü yanlarına aldılar.
لقد سلبوا قلوب وعقول قادتنا لقد جنّدوا الأغنياء وذوي السلطة

Dünya üzerinde sevdiğim her şeyi elimden aldılar.
وكذلك أولادي الثلاثة، لقد سلبوا مني كل ما أحببته في هذا العالم

Bu anıları sizden aldılar, Ve benim ölümüm olduğunu biliyorlardı
لقد سلبوا منك تلك الذكريات و يعلموا بأن موتي

İkimizden de değerli bir şey aldılar.
لقد سلبوا شيئاً ثميناً من كلينا.

Babamın ve babasının canını aldılar.
لقد سلبوا حياة والدى وحياة والده أيضا

Evet, bükme yeteneğinizi elinizden aldılar.
...نعم, لقد سلبوا قدرتكم على الإخضاع

Her şeyimi aldılar benden.
لقد سلبوا مني كل شيء

Özgürlüğümü aldılar.
لقد سلبوا حريتي

- Benden her şeyimi aldılar.
لقد سلبوا كلّ شئ مني

Her şeyi elimden aldılar.
لقد سلبوا كل شيء مني.