Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım. | TED | لقد صنعت هذا الجهاز بصورة تشابه طريقة صناعة رقائق الكمبيوتر |
Bu albümü tamamiyle tek başıma yaptım ve kimsenin bana "Hey Jacob" "bir albüm çıkarmalısın" demesini beklemedim, yoluma baktım | TED | ونعم لقد صنعت هذا الألبوم بنفسي بالكامل ولم أنتظر أن يقول أي شخص، "يا جيكوب عليك أن تصنع ألبوم بنفسك." |
Yani, bunları votka ve kesilmiş suyun süt proteiniyle yaptım, bir çeşit kimyasal reaksiyon vardı, ama soyalı protein geçrekten harika. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا بإضافة الفودكا إلى مسحوق البروتين لقد كان هنالك نوعاً من التفاعل الكيميائي، لكن المزيج فعلاً رائع |
Bunu, öğrencilere istediklerini yapabildikleri bir sınıf olan hayal sınıfında yaptı. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا بخيالها ، حيث أسمح للأطفال بعضاً من الوقت للأبتكار |
Tellerini en iyi ipeğimden yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا الأوتار من أفضل الحرير عندي |
Baksana şuna. Harika bir mango soslu somon yaptım. | Open Subtitles | أنظري إلى هذا ، لقد صنعت هذا الجمال مانجو ، وسمك السلامون |
- Ham! Bu telsizleri seyahat için yaptım. Solucan deliğinde işe yararlar. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا الاسلكي لهذه الرحلة اعتقد انها ستعمل من خلال الفتحات الدودية |
Bu elbiseyi meslek eğitimde yaptım. Buradaki kitapta da tasarımlarım var. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا الرداء بنفسي هذا كتاب عن تصميماتي |
Sen gerçek şampiyonsun. Bunu sana yaptım. | Open Subtitles | أنت هو البطلالحقيقى لقد صنعت هذا لك |
Bunun senin için yaptım Robbie amca. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا من اجلك ياعم روبى. |
Bunu yaptım böylece gittiği zamanda onu izleyebileyim diye. | Open Subtitles | النار هي الآن ...لقد صنعت هذا لـ لأشاهده عندما يكون غائباً |
Ellerimle yaptım. Patatesli. Şahane oldu. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا بنفسى البطاطس لذيذة |
Bunun gibi bir tabak sesini yükseltir ve der ki: 'Bunu sizin için sevgiyle yaptım'. | Open Subtitles | طبق مثل هذا يتكلم . ويقول، "لقد صنعت هذا لك مع العاطفة". |
Al baba, sana bu yüzüğü yaptım. | Open Subtitles | تفضل أبي,لقد صنعت هذا الخاتم لك |
Güzel bir masa örtüsü yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا الغطاء الرائع للطاولة |
- Evet, söylemiştin. - Dün akşam bana Bunu yapmış. | Open Subtitles | نعم هكذا قلت- لقد صنعت هذا لأجلي ليلة البارحة- |
Al bakalım dostum, Bunu senin için yaptırdım. | Open Subtitles | تفضل يا محطم لقد صنعت هذا لك خصيصاً |