"لقد ضيقت" - Translation from Arabic to Turkish

• daralttım
• indirdim

Ölüm zamanını gece yarısı ile saat 02:00 arasına kadar daralttım.
لقد ضيقت وقت الوفاة إلى ما بين منتصف الليل حتى الساعة 2: 00 صباحاً.

- Santa Fe. Aramayı bu şehre odaklanacak şekilde daralttım.
لقد ضيقت مجال البحث للتركيز على هذه المدينة فقط

Aramayı bu şehre odaklanacak şekilde daralttım.
لقد ضيقت مجال البحث للتركيز على هذه المدينة فقط

Tamam bunun yardımı olur. Pekala, üç sektöre indirdim.
بهذه المساعده ، حسناً لقد ضيقت البحث الى ثلاث قطاعات و سأتأكد منهم

Bak, nitelikli kadın listemi elit sekize indirdim.
أنظري, لقد ضيقت اللائحة إلى السيدات المؤهلة للنخبة الثمانية

Adayları üç kişiye kadar daralttım.
لقد ضيقت العدد إلى ثلاث مرشحات محتملات.

Seçenekleri daralttım, ...biri Korede ve diğeri Oregon'da Curtis Green'de.
لقد ضيقت البحث إلي ذلك الشخص "واحد في "كوريا" وآخر في "أريجون (كيرتس جرين)

Oyun alanını daralttım, yani şansınız daha da arttı.
لقد ضيقت المساحة للتو لتتحسنفرصكم!

Aramayı Doğu Vancouver'da 15 blokluk bir yarıçapa kadar daralttım.
(لقد ضيقت البحث الى دائرة نصف قطرها 15 بلوك شرق (فانكوفر

Bu kelimenin ne olabileceğini ve Whitney'in neden bunu son nefesinde söyleyebileceğine dair ihtimalleri 3'e indirdim.
لقد ضيقت الأمر لعدة أحتمالات لما معنى الكلمة ولماذا تنطقها بأنفاسها الأخيرة

Seçenekleri bire kadar indirdim.
لقد ضيقت البحث على رجل واحد