"لقد طلبنا" - Translation from Arabic to Turkish

• istedik
• siparişi verdik
• çağırdık
• sipariş ettik
• ısmarlamıştık

Burada Motts'dan 100'den başlayarak geriye saymasını istedik.
لقد طلبنا منه ان يبدا بالعد من ال100 حتر الصفر

Bir açık kart istedik, ama bunu almamız zor.
لقد طلبنا حرية تامة، لكن يصعب الحصول عليها

Dört adamımızı geri istedik aksi taktirde çalışmayacağımızı söyledik.
لقد طلبنا منه رجوع رجالنا الاربعة ورفضنا الرجوع للعمل حتى هذا

Dedektif, yemek siparişi verdik bize katılmak ister miniz?
يا محقق, لقد طلبنا بعض الطعام, ألا تودّ أن الإنضمام إلينا؟

- Gibbs aslında seni buraya başka bir sebepten çağırdık.
في الحقيقة لقد طلبنا منك المجيء لسـبب آخر أنتم

Haşlanmış yumurta ve kızarmış ekmek sipariş ettik... tıpkı senin ve herkesin yaptığı gibi.
لقد طلبنا بيض مخفوق و توست مثل طلبك انت, وطلب كل من في المطعم

Biz sadece bir tane ısmarlamıştık.
لقد طلبنا طفلاً واحداً فقط

Uh, Sagan Enstitüsü'ne Dünya'dan bir kutlama görüntüsü yapmalarını istedik eğer "kuramsal olarak" başka bir dünyaya gitselerdi.
نعم لقد طلبنا من معهد ساجان ان يتخيل، تحية من الارض ان امكن ارسالها لمكان بعيد افتراضيا

Ondan gitmesini isteyebilirim. Ondan kalmasını istedik.
يمكن ان اطلب منه الرحيل لقد طلبنا منه البقاء

Hayır, içinde sincapların paramparça olduğu odayı istedik ama ellerinde bu vardı.
كلا, لقد طلبنا الغرفه التي بها أحشاء السناجب لكن هذا هو كل ما كان لديهم

Şartlı tahliye memurundan kayıtlarını istedik.
لقد طلبنا سجلات التعقب من ضابط إطلاق سراحه المشروط.

Validen 10 milyon dolar borç istedik ve bizi geri çevirdi.
لقد طلبنا من المحافظة 10 ملايين و هي رفضت ذلك

Psikiyatri konsültasyonu istedik zaten ama uyuşturucular da buna-
لقد طلبنا تقييما نفسيا سلفا لكن يمكن للمخدرات ان تسبب ايضا

Bay Drakula, havuza bakan bir oda istedik.
يا أستاذ دراكيولا , لقد طلبنا غرفة تطل على حمام السباحة

Evet. Ama hep seni düşünüyoruz, Joey Spesyal siparişi verdik.
نعم ،ولكن كنا نفكر فيك لقد طلبنا صنف ( جوي ) الخاص

Evet. Ama hep seni düşünüyoruz, Joey Spesyal siparişi verdik.
نعم، ولكن كنا نفكر فيك لقد طلبنا صنف ( جوي ) الخاص

Sizi buraya güvenebileceğimiz tek insanlar sizler olduğunuz için çağırdık.
لقد طلبنا حضوركم إلى هنا اليوم لأننا نعلم بأننا نستطيع أن نثق بكم

Bugün Çin yemeği sipariş ettik. Biraz moo shu pork sosunu kanepeye döktük.
لقد طلبنا أكل صيني هذا اليوم وبعض منه انسكب على الأريكة