"لقد عادت" - Translation from Arabic to Turkish

• geri döndü
• geri geldi
• geri dönmüş
• Tekrar
• eve geldi
• dönmüştü
• geri gelmiş

Eğer uyku vardı Biz bile. O şişe geri döndü.
لقد فعلنا هذا بينما كنت نائمة لقد عادت إلى الزجاجة

Holy Shelter Bataklığı'na geri döndü ve Armandville'e gömüldü.
لقد عادت إلى الملتجأ المقدس و تم دفنها فى أرماندفيل

Buraya ait olduğunu bulduğu için geri döndü.
لقد عادت لأنها أكتشفت إنها تنتمى لهنا أيضا

Bitmiş olan bela Tekrar hayatıma geri geldi,... benim favori gelinim kılığında!
لقد عادت المشاكل لحياتي حالاً. إنها تبدو مثل زوجة إبني.

Hafızam geri geldi Hepsi değil ama bir kısmı
لقد عادت ذاكرتى ليس كل شئ , ولكن جزء منها

Bu nasıl mümkün olabilir, tüm ailem geri dönmüş ama ben öncekinden daha yalnız hissediyorum?
لقد عادت عائلتي بأكملها ولكن أشعر أنني وحيدة أكثر من أيّ وقت مضت

Prowler takımı geri döndü efendim, Leviathan'ın kaçtığını rapor ediyorlar.
لقد عادت فرقه البراولر التقرير أن ناقله الليفازان هربت

hayır, o geri döndü!
كل البلاد صوتت لها في الجزيرة و لكن لا لقد عادت

Tamam, geri geliyor-- izleyiciler gitmek üzere-- sahneye geri döndü, seyirciye hindi biçiminde bir şeyle duman sıkmaya başladı.
حسنا لقد عادت المشاهدين كانو على وشك المغادرة عادت الى على المسرح و بدات بالتعامل مع المشاهدين

Mitsuko yukarı kata geri döndü ve İkuko'yu da yanında götürmeye çalışıyor.
لقد عادت ميتسوكو للشقة فوق وهي تحاول أخذ ايكوكو بعيداً عني

Acı çekmene dayanamadığı için sana geri döndü.
لقد عادت إليك لأنها لا تَستطيعُ تحَمْل معاناتكَ

Bu yüzden hapse geri döndü. Burada olamadı.
لهذا السبب لقد عادت إلى السجن لذلكلايمكنهاالإعتناءبه.

Meteor yağmurunda gördüğüm siyah geminin içine. geri döndü.
إلى السفينة السوداء التي رأيتها في سيل النيازك، لقد عادت

geri döndü ve büyüyle Abelar'ı ele geçiriyor.
لقد عادت و هي تستحوذ على ألبيرا بالشعوذة

Alderman Gilliam, acele edin! Bayan Pearl geri geldi!
ألدير مان جليام هيا بسرعة لقد عادت ألأنسة , بيرل

- Ne? - İzleme sinyali, geri geldi. - Bulunduğumuz yerden doğuya doğru gidiyor.
الاشارة لقد عادت , انها تتجه الى الشرق من موقعنا

Iki defa üstünü boyadım ama geri geldi
لقد عادت رغم اننا طمسناها ..بطبقتين من الدهان

Delice şeyler söylerek geri dönmüş.
الآن. لقد عادت تهذي بأمورٍ جنونيّة.

Şeker yengeçleri geri dönmüş.
لقد عادت سلاطعين السكر

Buraya sadece Tekrar güvenli olduğunu düşündüğü için taşınmıştır, yani bunu ona yapan adam ya taşındı ya da öldü.
لقد عادت الى هنا لأنها ظنت ان ذلك آمن اذا الرجل الذي فعل ذلك بها اما انه انتقل او مات

Rebecca geçen hafta babamdan yardım dilemek için eve geldi.
لقد عادت ريبيكا للبيت الأسبوع الماضى ترجو والدى كى يساعدها

Balayından bir önceki gece dönmüştü.
لقد عادت للتو من شهر العسل في الليلة السابقة

Hope doğum günüm için yılda bir kez geri gelmiş.
انظري ، لقد عادت مرة في السنة في عيد ميلادي