"لقد علق" - Translation from Arabic to Turkish

    • sıkıştı
        
    • takıldı
        
    • Sıkışmış
        
    • kalmış
        
    Biliyorum ama sıkıştı. Alabildiğime dua et. Open Subtitles أعلم ، لقد علق معي أنا محظوظة لكوني تمكنت من الحصول عليه
    Mekanizması sıkıştı, yüzbaşı. Tekrar sıkıştı. Open Subtitles لقد علق المدفع مرة ثانية يا سيدي
    Doğum kanalında sıkıştı, boğuluyordu. Open Subtitles لقد علق في قناة الولادة و بدأ يختنق
    Biz değiliz. Gömleğinin kolu ağaca takıldı. Seni kurtarayım. Open Subtitles لسنا نحاول، لقد علق قميصك بهذه الشجرة، دعني أُساعدك
    Sadece boğazıma takıldı,endişelenmeye gerek yok. Open Subtitles لقد علق القليل بحلقي، لا داعي لكل هذه الجلبة
    Ve şuradaki bataklığa Sıkışmış büyük olana da,... 'Bağımsızlık' diyoruz! Open Subtitles ،إنظري لذلك الكبير لقد علق في الوحل نحن ندعم الإستقلال
    Emniyet kemerim Sıkışmış. Open Subtitles لقد علق حزام الأمان
    Sanırım sütçü bu yüzden gecikti. Bir yerlerde sıkışıp kalmış olmalı. Open Subtitles أتوقع أن ذلك هو سبب تأخر موزع الحليب، لقد علق في مكان ما
    - sıkıştı. - Ah, konser. Open Subtitles لقد علق في فمي أوه, الحفل الموسيقي!
    sıkıştı. Kapıya sıkıştı. Open Subtitles لقد علق لقد علق بالباب
    - Ben seninle dalga geçiyordum, oğlum! - Sen... sıkıştı. Open Subtitles كنت أعبث معك لقد علق
    Parmağım havalandırma boşluğuna sıkıştı. Open Subtitles لقد علق إصبعي في المنفذ
    Stefan orada sıkıştı kaldı ve ben nasıl çıkaracağımı bilmiyorum. Open Subtitles لقد علق (ستيفان) هناك، و لا أعلم كيف أخرجه.
    Kovan sıkıştı! Open Subtitles ـ لقد علق الغطاء ..
    Damar sıkıştı. Open Subtitles لقد علق بالوريد.
    Parmaklarım sıkıştı ve açılmıyor. Open Subtitles لقد علق في ابهامي فقط لا غير .
    takıldı! Dalıştayız! Open Subtitles لقد علق أننى أمام حاله هبوط أضطراراى
    Kabloya takıldı! Bir şeyler yapın! Open Subtitles لقد علق بالكابل أفعل شيئا يا فرانك
    - Pervane Sıkışmış. Open Subtitles . لقد علق الهلب
    Sıkışmış bir kazazedemiz var. Open Subtitles لقد علق أحد الضحايا في.
    Aynı ayarda kalmış, bizden önceki insanların korkuları temizlenmemiş. Open Subtitles لقد علق في نفس الوضع مخاوف الناس قبلنا لم يتم تنظيفها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more