"لقد غادرتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ayrıldın
• ayrılmışsın
• aradım çıktı

Cenazeden çok çabuk ayrıldın, bir teşekkür etme fırsatım bile olmadı
لقد غادرتِ الماتم فجأةً ولمْ تتسنّ لي الفرصة لشكركِ

Hoşça kal bile demeden partiden ayrıldın.
لقد غادرتِ الحفلة دون أن تودعينا.

Bardan kot ceketli kadınla ayrıldın.
لقد غادرتِ الحانة مع صاحبة سترة الجينز

Kovulduktan sonra oradan aceleyle ayrılmışsın.
لقد غادرتِ مباشرة عندما طُردتِ

Bu sabah erken ayrılmışsın.
لقد غادرتِ مبكراً هذا الصباح.

Bebeğim bankayı aradım çıktı dediler aramalarıma da geri dönmedin.
لقد غادرتِ البنك مبكراً ولاتردين على مكالماتي

Evet, ayrıldın. Yani artık oy hakkın yok.
أجل، لقد غادرتِ

Birden ayrıldın.
لقد غادرتِ فجأةً