"لقد فاتتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçırdın
        
    • Amina koydugumun moronu
        
    Peter, iyi bir hastayı kaçırdın Yedi yerinden vurulmuş birini Open Subtitles بيتر , لقد فاتتك حالة مثيرة . 7 طلقات نارية
    Manzarayı kaçırdın. Hep böyle yapıyorsun. Asıl olayı kaçırıyoruz. Open Subtitles لقد فاتتك تلك النظرة , هذا ما الذى تفعله , فاتتك الأحداث
    - Vapuru kaçırdın, dövüşçü. - Saatim yok. Open Subtitles ـ لقد فاتتك السفينة أيها المشاكس ـ لم يكن لدي النية
    - Otobüsü kaçırdın. - Oh, Evet. Ben de bisikletle gideceğim. Open Subtitles ـ لقد فاتتك الحافلة ـ أوه ، نعم سأستقل دراجتي
    Amina koydugumun moronu! - Kaçirdin! Open Subtitles لقد فاتتك
    Shaggarats için burdaysan, az önce dördüncü tekrarı kaçırdın. Open Subtitles اذا اتيتي هنا لشاغراتس .. لقد فاتتك وصلتهم الرابعة
    Dün gece eğlenceyi kaçırdın. Muhteşem bir maçtı. Open Subtitles لقد فاتتك ليلة المرح , لقد كانت مباراة رائعة
    Rahat ol. Vakit çok geç. Son vapuru kaçırdın. Open Subtitles إهدأ، الوقت متأخر على الذهاب لأيّ مكان، لقد فاتتك آخر عبّارة
    Garson kız oğlunu eve götürmek için gitti. Az farkla kaçırdın. Open Subtitles النادلة غادرت للتو لاصطحاب ابنها للمنزل، لقد فاتتك بقليل.
    Çiftlere özgü hedef vurmaca yarışmasını kaçırdın! Open Subtitles لقد فاتتك مواجهة التصويب على الهدف للأزواج فقط
    Dün gece burada iyi yemek vardı, kaçırdın. Open Subtitles لقد فاتتك ليلة حافلة هنا بالأمس
    - Sen şimdi seçmeleri kaçırdın mı? Open Subtitles لقد فاتتك المقابلة - لست قلقاً عندما يسمعوني -
    Gittiğinden bu yana, çok şey kaçırdın. Open Subtitles أجل, لقد فاتتك أشياء عندما كنتِ غائبة.
    Diego, demek geldin. Büyük sürprizi kaçırdın. Open Subtitles "دييجو" ها أنت ذا لقد فاتتك المفاجأة الكبرى
    Ahbap, lezbiyen filminin sonunu kaçırdın. Open Subtitles يا صاح, لقد فاتتك نهاية قيلم السحاقيات
    Tamam da uçağı kaçırdın. Open Subtitles نعم, حسنا, ااه لقد فاتتك الرحلة
    Dün gece müthiş bir maç kaçırdın. Open Subtitles لقد فاتتك مباراة رائعة الليلة الماضية
    Çok iyi bir yemeği kaçırdın. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}.لقد فاتتك وجبة لا أختَ لها
    Sağlam bir poker oyunu kaçırdın bu arada. Open Subtitles على أية حال، لقد فاتتك لعبة بوكر جنونية
    Güzel anlar kaçırdın. Open Subtitles لقد فاتتك لحظات جيدة
    Amina koydugumun moronu! - Kacirdin! Open Subtitles لقد فاتتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more