| Onun için çok geç. Daha şimdiden karaciğerine ve akciğerlerine yerleşti. | Open Subtitles | لقد فات أوان ذلك فالبكتريا في كبده ورئتيه |
| Ama artık geri dönmek için çok geç. | Open Subtitles | لكن لايزال بيعا, لقد فات أوان التراجع |
| Artık konuşmak için çok geç. | Open Subtitles | حسناً, لقد فات أوان الكلام الآن |
| Onun için artık çok geç. Çoktan doğuma başladın bile. | Open Subtitles | لقد فات أوان ذلك، إنّكِ في الطلق الأخير. |
| Açılacak dertler konusunda endişelenmek için artık çok geç, çocuklar. | Open Subtitles | لقد فات أوان القلق بشأن المشاكل |
| İptal etmek için çok geç artık. | Open Subtitles | لقد فات أوان الغاء الموعد |
| Sence de uyarılar için biraz geç kalmadık mı? | Open Subtitles | حسناً ، لقد فات أوان التحذيرات ألا تعتقدين ذلك؟ |
| Bunun için çok geç Maggie. | Open Subtitles | "لقد فات أوان ذلكَ "ماغي لا لَمْ يفت الأوان.. سنذهب للمشفى |
| Artık emir vermek için çok geç! | Open Subtitles | ! لقد فات أوان إصدار الأوامر الآن |
| Her şey için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات أوان كل شيء |
| Bunu engellemeleri için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات أوان أيقافهم للأمر |
| Olmaz. Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لا، لقد فات أوان ذلك |
| Bebeğim, bunun için çok geç artık. | Open Subtitles | لقد فات أوان هذا |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | لقد فات أوان هذا |
| Bunun için artık çok geç. | Open Subtitles | لقد فات أوان ذلك الآن. |
| Gerçek için artık çok geç. | Open Subtitles | لقد فات أوان الحقيقة |
| Seni kurtarmak için artık çok geç, Lana. | Open Subtitles | لقد فات أوان إنقاذك يا (لانا) |
| Bunun için biraz geç artık. | Open Subtitles | حسنٌ.. لقد فات أوان ذلكَ الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 