"لقد قاومت" - Translation from Arabic to Turkish

• savaştım
• direndim
• savaştın
• mücadele

Üç yıl boyunca elimden geldiğince savaştım ama durumum giderek kötüleşti.
لقد قاومت بضراوة 3 سنوات، لكن صحتي بقيت تتدهور.

Duygularımı savaştım ama artık yapamıyorum.
لقد قاومت عواطفي ولم يعد بوسعي الآن

Gururumla savaştım ve artık dayanamıyorum.
لقد قاومت دون فائدة و لم أعد أتحمل

Zamanında birçok kadına karşı direndim.
لقد قاومت إغواء نساء كثيرات فى حياتى إنها موهبة خاصة أمتلكها

Şimdiye kadar senin kızarmış leş bayramı çağrılarına direndim.
لقد قاومت رغبتي في تناولك مذبوحاً ومحمصاً حتى الآن

Evet, yaptım değil mi? Bunun için savaştın, Barnabas.
نعم ، لقد فعلت ذلك- "لقد قاومت يا "بارناباس-

Onun kaderine karşı mücadele ettin ama artık onu yaşamasına engel olamazsın.
لقد قاومت مصيره كثيرا , لكن لم يعد بإمكانك أن تمنعه أكثر.

savaştım!
لقد قاومت !

savaştım! Denedim.
لقد قاومت !

Gerçekten ilk başta direndim, ama ...yakında bende zevk aldım.
ليس بالضبط في البداية، لقد قاومت... -لكن بعدها، أنا ...

Zayıf bir anımdı, istediğim şeye direndim kocacığım.
ما أردته في لحظة ضعف يا زوجي. لقد قاومت

Ama aileme o şeyi yapmamı söylediği zaman o kadar direndim ki ama başaramadım...
لكني حينما أخبرني أن أفعل ذلك بوالداي... لقد قاومت بشدة لكنني فشلت...

direndim.
لقد قاومت لم اطلب بزوزو

Uzun zaman direndim.
لقد قاومت ذلك لمدة طويلة

Bunun için tamamen gizemli ve çılgıncasına ta ki mücadele etmeni engellemek için seni demir bir tabuta koyup gömdükleri ana kadar savaştın.
لقد قاومت و لو بطريقتك الطائشه البائسه إلى أن أضطروا لحبسك بصندق حديدي لمنعك من المقاومه- إنك محقه-

Tanrım, haklısın! Bunun için savaştın, çünkü bu kanında var. Bizim kanımızda.
لقد قاومت لأن هذا في دمك- في دمائنا ، سيدتي-

Biraz mücadele etti ama şu an kontrol altına alındığını söyleyebilirim.
..لقد قاومت ولكن منذ وقتها وهي.. لنقل خاضعة