| Bu herifi dün yakaladık. Bunu sen mi tercüme ettin? | Open Subtitles | لقد قبضنا على هذا الرجل بالامس هل قمت بترجمة هذا؟ |
| Kardeşleri yatakta yakaladık. | Open Subtitles | لقد قبضنا على العاشقين، الأخ وأخته وهما في الفراش |
| Onu resimleri maille yollarken yakaladık | Open Subtitles | لقد قبضنا عليه وهو يرسل صورته على البريد |
| Onu bizden kaçmaya çalıştığı için tutukladık. Neden kaçtığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد قبضنا عليه لأنه هرب, عندما أردنا استجوابه, لماذا هرب؟ |
| Paranın kaynağını güvence altına aldık. | Open Subtitles | لقد قبضنا على مصر الامول إنه في عهدتنا |
| Çantaya bombayı yerleştiren adamı yakaladık. | Open Subtitles | لقد قبضنا على الرجل الذي وضع القنبلة في الحقيبة |
| Dinle, Miata'yı yakaladık. | Open Subtitles | إستمع، لقد قبضنا على سيارة المياتا نحن بخير |
| Onu yakaladık fakat adada sıkıştık, kaldık. | Open Subtitles | اسمع، لقد قبضنا عليه لكننا الآن عالقون هنا |
| Bir suçlu yakaladık. Bunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | لقد قبضنا على مجرم ، هل تعرفي بشأن ذلك ؟ |
| Her gün buna bakıp "alçağı yakaladık" diyeceğim günü düşünüyorum. | Open Subtitles | أنظر إلى الهاتف كل يوم و أفكر بذلك اليوم الذي سأكون قادرة على الإتصال و أقول لقد قبضنا على السافل |
| Hayır. Seni ölü bir adamın saatiyle yakaladık sen de izin belgesi mi soruyorsun? | Open Subtitles | لا ، لقد قبضنا عليك وبحوزتك ساعة الرجل الميت |
| Hayır efendim, bunun sorumlusu adamı yakaladık. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لقد قبضنا على مرتكب هذا الهجوم |
| Kötü bir adamı yakaladık, yani kötü bir gün değildi. | Open Subtitles | ، لقد قبضنا على رجل سيء . لذا إنه ليس باليوم السيء |
| Kızıl Bayrak'ı yaraladı. Teröristleri yakaladık. | Open Subtitles | لقد شلت العلم الاحمر لقد قبضنا على ارهابيين |
| Haini yakaladık! Şimdi çocuklarını bulun! | Open Subtitles | لقد قبضنا على الخائن الآن ابحث عن أبناءه |
| Onu cinayete teşebbüsten yakaladık. | Open Subtitles | لقد قبضنا على بسبب مؤامرة لإرتكاب جريمةِ قتل. |
| Daha iyisi, adamı yakaladık. | Open Subtitles | بل أفضل من ذلك، لقد قبضنا على المُشتبه به. |
| - Onu yakaladık. Kupa kızını yakaladık. | Open Subtitles | لقد قبضنا عليها ، لقد إعتقلنا ملكة القلوب |
| Efendim, çok daha acil bir durum var. Aşağıda 53. katta iki davetsiz misafiri tutukladık. Nasıl girdiklerini bilmiyoruz. | Open Subtitles | هناك أمرٌ عاجلٌ يا سيدي ، لقد قبضنا على متسللين في الطابق 53 تحت الأرض ، ولا نعرف كيف دخلوا هناك |
| Onu daha yeni cinayet için tutukladık. Buna inanabilirim. | Open Subtitles | لقد قبضنا عليها بتهمة القتل أنا أصدق ذلك |
| Oğlunu cinayete teşebbüsten aldık. | Open Subtitles | لقد قبضنا على ابنك أثناء محاولة قتل |
| Sokak köşelerinde sakso çekmekten birçok kez oğlunuzu tutuklamıştık. | Open Subtitles | لقد قبضنا عليه أكثر من مرة لممارسته مص القضيب عند ناصيه الشارع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 