Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد قرأت أفكاري" - Translation from Arabic to Turkish
-
Aklımı okudun
| Aklımı okudun. Bende şu an ev için kışlık kalacaklarla buluşuyordum. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري سأجتمع الآن بخبراء تهيئة الكوخ للشتاء |
| Aklımı okudun. Ne zaman burada olabilirsin? | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري كم ستستغرق حتى تأتي لهنا؟ |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري. |
| Evet, Aklımı okudun. | Open Subtitles | -أجل، لقد قرأت أفكاري . |