"لقد كانت تتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşuyordu

Tamam, telefonuyla konuşuyordu ve şu tarafa doğru gitti.
حسناً, أجل, لقد كانت تتحدث في الهاتف و لقد خرجت للتو من هنا

Açıkçası, benimle kötü geçen ayrılığım hakkında konuşuyordu.
لنكن صريحين لقد كانت تتحدث معي بسبب انفصال مؤلم

Kapattığımda hâlâ konuşuyordu.
. لقد كانت تتحدث ايضاً حتي عندما اغلقت الخط

Bayanla konuşuyordu dedektif gibi yada öyle birşey.
لقد كانت تتحدث مع السيدة كأنها محققة أو شئ ما

Kız Fransızca konuşuyordu.
حسناً، لقد كانت تتحدث الفرنسية

başka bir adam vardı dedin -evet onunla konuşuyordu.
-لقد قلت أنه كان هناك رجلاً آخر , صحيح؟ -أجل , لقد كانت تتحدث إليه

O herifle konuşuyordu.
لقد كانت تتحدث مع ذلك الشاب.

O benimle konuşuyordu.
لقد كانت تتحدث الي

Yeni bir üyeyle konuşuyordu.
لقد كانت تتحدث إلى عضو جديد.

- Evet, ikisi konuşuyordu.
-أجل , لقد كانت تتحدث إليه