Aile ile sanatı karıştırmak kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة التورط بين العائلة والفن |
Depodakileri oradan dışarı çıkarmak çok kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة , محاولة إخراج تلك الأشياء من المستودع |
Çok kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | أوافق على هذا لقد كانت فكرة سيئة جداً |
Biliyorum tamam kötü fikirdi | Open Subtitles | أنا أعرف , لقد كانت فكرة سيئة. أنا آسف. |
Markkula'yı ilk seferde çıkarmak kötü fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة أن تكون (ماركولا) مفتوحة مع التقارير الفصلية. |
Denenmediğini, çok kötü bir fikir olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت هذا بدون إختبار لقد كانت فكرة سيئة |
Sanırım kötü bir fikirdi. Ben gideyim. | Open Subtitles | أوه ، لقد كانت فكرة سيئة سأغادر |
Bu kötü bir fikirdi. Hadi gidelim. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة , دعينا نخرج من هنا |
Bu geziye çıkmak kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة الذهاب في هذه الرحلة |
kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة |
Bu kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة |
Üzgünüm, kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | أسفة جداُ لقد كانت فكرة سيئة |
kötü bir fikirdi bu. Özür dilerim. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة, أنا آسفة |
Başından beri kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة من الأساس. |
Hayır. Hayır. Bu kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | لا لا لقد كانت فكرة سيئة |
Bence bu kötü bir fikirdi. | Open Subtitles | أعتقد... لقد كانت فكرة سيئة. |
- kötü bir fikirdi! | Open Subtitles | - لقد كانت فكرة سيئة ! |
Markkula'yı ilk seferde çıkarmak kötü fikirdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة أن تكون (ماركولا) مفتوحة مع التقارير الفصلية. |
Evet, bu kötü bir fikir olabilir. | Open Subtitles | نعم، هذا قد لقد كانت فكرة سيئة. |
Bunun kötü bir fikir olduğunu biliyordum | Open Subtitles | أعرف، لقد كانت فكرة سيئة. |