"لقد كانت فكرتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu senin fikrindi
• fikir senindi

Bu senin fikrindi.
بل أكثر شيء مذهل، مطرقة كهربائية لقد كانت فكرتك

Adı: hayat kurmak. Bu senin fikrindi.
لقد سميتها الحصول على حياة لقد كانت فكرتك

Anne, evin yarısını paketledik. Bu senin fikrindi ya hani.
أمي لقد حزمنا نصف أمتعتنا لقد كانت فكرتك

Bu senin fikrindi.
لقد كانت فكرتك .لذلك تحدث انت اولا

Bunu yapmamız gerekmiyor. - fikir senindi.
لا أظن بأنه يجب علينا فعل ذلك - لقد كانت فكرتك -

Bu senin fikrindi ve hiç işe yaramıyor.
لقد كانت فكرتك .. إنها ليست مُجْدِية

- Bütün Bu senin fikrindi. - Sen daha iyi satıyorsun.
لقد كانت فكرتك وانت استثمرتها بشكل افضل

gelin doktor bekle bir dakika seni yeşil kanlı yaratık Bu senin fikrindi bu iyi bir fikir, Bones.
رافقني يا دكتور - مهلاً، انتظر لحظة - أيها الجاحد ذا الدماء الخضراء ! لقد كانت فكرتك أنت

- Bu senin fikrindi, bunu sen istemiştin.
لقد كانت فكرتك أنت أردت ذلك

Bu senin fikrindi, unuttun mu?
لقد كانت فكرتك ، أتذكرين ؟

Bu senin fikrindi. Bu kadar çabuk pes etme.
لقد كانت فكرتك لا تيأس سريعاً

Bak,Bu senin fikrindi.
اسمع لقد كانت فكرتك

- Bu senin fikrindi. -Ben şaka yapıyordum.
لقد كانت فكرتك - لقد كنت أمزح -

Bu senin fikrindi.
لقد كانت فكرتك لا اهتم

Hadi ama. Bu senin fikrindi. Senin neyin var?
هيا لقد كانت فكرتك, ما خطبك؟

Dean Bu senin fikrindi ve elimizdekinin en iyisi bu.
لقد كانت فكرتك أنت يا (دين) وكانت أفضل فكرة أتينا بها

Bu senin fikrindi.
لقد كانت فكرتك.

Bu senin fikrindi. Bongo'yu sen aradın.
لقد كانت فكرتك لقد اتصلت "ببانغو

Bu senin fikrindi nasıl olsa.
لقد كانت فكرتك.

Bu senin fikrindi!
...لقد كانت فكرتك

- Sevmedim ama fikir senindi ve yapılması gerekiyormuş gibi geldi.
لا, لقد كانت فكرتك وظننت انه شيء جيد