Benim kararımdı amirim. İşlemi ben yaptım. Ne yapıyorsun be? | Open Subtitles | لقد كان قراري أيها الرئيس أنا سأتلقى اللوم ما كان ذلك؟ |
Bu Benim kararımdı. Sadece benim. | Open Subtitles | لقد كان قراري وكنت أنا المُخطئة |
Bu Benim kararımdı. Sadece benim. | Open Subtitles | لقد كان قراري وكنت أنا المُخطئة |
Benim kararımdı efendim. | Open Subtitles | لقد كان قراري سيدي ..أنا من أصدر الحكم |
Hayır. Benim kararımdı. | Open Subtitles | لا, لقد كان قراري |
- Gerçekten mi? - Benim kararımdı, onun değil. | Open Subtitles | حقاً - لقد كان قراري وليس قراره - |
- Biz-- - Benim kararımdı. | Open Subtitles | ..نحن .لقد كان قراري |
Bu Benim kararımdı. | Open Subtitles | لا, لا لقد كان قراري |
- Benimle ilgisi yok. - Bu Benim kararımdı. | Open Subtitles | ـ هذا ليس أنا ـ لقد كان قراري |
Hayır. Bu Benim kararımdı. | Open Subtitles | كلّا، لقد كان قراري. |
Bu Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري. |
Bu Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
Tamamen Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري. |
Sana Lokhay vermek Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري (بمنحك (لوخي |
Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
Benim kararımdı. | Open Subtitles | لقد كان قراري. |