"لقد كان كذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• - Öyleydi
• Sana aşıktı
• Öyleydi ama
• - Zaten öyleydi

- Baya büyüleyici bi topluluktu galiba. - Öyleydi.
. يبدو وكأنه تجمع رائع - . لقد كان كذلك -

- Öyleydi. Ama işler tersine döndü.
- لقد كان كذلك حتى صار في عاية السوء

Sana aşıktı.
لقد كان كذلك.

Evet öyleydi, ama bu Nazi olmaktan iyidir, değil mi?
نعم، لقد كان كذلك لكن هذا أفضل من أن يكون نازيًّا، أليس كذلك؟

Öyleydi ama ultrason sonucunda fetal hidropsi oluştuğunu ortaya çıktı.
لقد كان كذلك أظهرت الموجات فوق الصوتيه وجود استسقاء بسيط لدى الجنين

- Zaten öyleydi. - İfadeni geri almanı istiyorum.
لقد كان كذلك حسنا أريدك أن تتراجع عن قولك

- Zaten öyleydi.
لقد كان كذلك

- Çok sinirli görünüyordu. - Öyleydi.
بدا حقا غاضبا لقد كان كذلك

- Öyleydi, değil mi?
لقد كان كذلك, صحيح؟

- Kulağa harika geliyor. - Öyleydi.
ـ يبدو مروع ـ لقد كان كذلك

Öyleydi ama ultrason sonucunda fetal hidropsi olustugunu ortaya çikti.
لقد كان كذلك أظهرت الموجات فوق الصوتيه وجود استسقاء بسيط لدى الجنين

- Evet, Öyleydi ama... - Ama ne?
ـ نعم ، لقد كان كذلك ، لكن ـ لكن ، ماذا ؟

Hayır, öyleydi, ama yine de, gerçekten iyi bir parçaydı.
لا لقد كان كذلك لكن لقد كان جيداً