"لقد كان هنا قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• önce buradaydı
• önce buradaymış

İki ay kadar önce buradaydı. Ateş etmesine izin vermeyince delirmişti.
لقد كان هنا قبل حوالي شهرين غاضباً لأنني لم أسمح له بالرماية

Az önce buradaydı. Dışarı çıkmış olmalı.
لقد كان هنا قبل فترة وجيزة لابد بأنه قد خرج

Evet. Birkaç hafta önce buradaydı.
نعم, لقد كان هنا قبل عدة أسابيع

Burada yazdığına göre iki gün önce buradaymış.
طبقاً لهذا, لقد كان هنا قبل يومين

Bir kaç gün önce buradaymış.
لقد كان هنا قبل بضعة أيام

Az önce buradaydı.
لقد كان هنا قبل بدأ الأمر

Bir dakika önce buradaydı.
نعم.. لقد كان هنا قبل دقيقه

Birkaç ay önce buradaydı.
لقد كان هنا قبل بضعة أشهر

Wes, bir saat önce buradaydı.
ويس" ، لقد كان هنا قبل ساعة"