"لقد كنت أتساءل عن" - Translation from Arabic to Turkish

• merak ediyorum
• merak ediyordum

Son dönemdeki sadakatini merak ediyorum.
لقد كنت أتساءل عن ولائك في الآونة الأخيرة.

Evet, ben bir şeyi merak ediyorum
أجل، لقد كنت أتساءل عن شيء ما.

Bunu ben de merak ediyorum.
لقد كنت أتساءل عن نفس الشيء.

Şu bahsettiğiniz muhtemel boşalacak yeri merak ediyordum.
لقد كنت أتساءل عن المكان الشاغر الذي ذكرته

Evet ben de nasıl bu kadar tam zamanında ortaya çıktığınızı merak ediyordum.
نعم، لقد كنت أتساءل عن ذلك، كيف تدار لتظهر فقط في الوقت المناسب تماما.

Rose'un Rus çayını merak ediyorum.
لقد كنت أتساءل عن حفلة شاي (روز) للروس.

Bir şeyi merak ediyordum.
لقد كنت أتساءل عن شيء