"لقد كنت على حق" - Translation from Arabic to Turkish

    • Haklıydın
        
    • Haklıydım
        
    • Haklıymışsın
        
    • Haklıymışsınız
        
    Haklıydın, Bugs. Çalışmak eğlenceli olmalı. Open Subtitles لقد كنت على حق , باجز العمل يمكن ان يكون ممتع
    Haklıydın, onlar gerçekten ciddi görünen bir grup. Open Subtitles لقد كنت على حق ، انهم بجد مجموعه من الجديين
    Sen Haklıydın. Lanet numarasıyla baş başa bırakmalıydım onu. Open Subtitles لقد كنت على حق كان يجب ان اتركه و خدعته اللعينة
    Gördün mü, biliyordum. Beni sevdiğini biliyordum. Haklıydım. Open Subtitles أترون,كنت اعلم هذا كنت أعلم أنك تحبنى,لقد كنت على حق
    Vincent. Haklıymışsın. Bir Spuddie asla yetmez. Open Subtitles يا فينسينت لقد كنت على حق مع رقائق بطاطس الإسباديز مايكفى ليس كافياً
    Haklıymışsınız, Bayan Marple. En az 50.000 Sterlin ediyor. Open Subtitles لقد كنت على حق ,يا انسة ماربل, انها تساوى 50,000 جنيه على الأقل
    Evet, sen Haklıydın. Senin adına sevinmem gerekirdi. Open Subtitles نعم لقد كنت على حق كان يجب ان اكون سعيدا بالنسبة لك
    Sen Haklıydın.Onlar iletişim kurmuyor. Open Subtitles حسنا ، لقد كنت على حق انهم لا يجرون اتصالات ببعضهم
    Bununla baş edemeyeceğimi düşündü. Haklıydın. Open Subtitles لم يكن يعتقد أنه يمكنني تحمل الموضوع . لقد كنت على حق.
    Haklıydın, göreve hazır değildim. Open Subtitles لقد كنت على حق , لم اكن جاهز لهذة المهمة
    Resim konusunda Haklıydın, çok iyi değil. Open Subtitles لقد كنت على حق بخصوص لوحتي إنها ليست جيدة
    Hâlâ sana karşı duygularım olduğu konusunda Haklıydın. Open Subtitles لقد كنت على حق , مازلت اشعر بمشاعر تجاهك
    Haklıydın, böylesi ormanda uyumaktan daha iyi. Open Subtitles لقد كنت على حق . هذه طريقة أفضل من النوم في الغابة.
    Test sonuçları geldi. Haklıydın. Open Subtitles لقد حصلنا على نتائج الفحوصات لقد كنت على حق
    Bunun yerine, az kalsın öldürülüyordun. Haklıydın. Open Subtitles أنك كنت تقريباً قد قُتلت .لقد كنت على حق
    Dinle, Foley, Sanırım sana özür borçluyum. Sen Haklıydın. Open Subtitles انظر يا "فولى" , أعتقد أننى مدين لك بإعتذار , لقد كنت على حق
    Bir konuda Haklıydın. Open Subtitles لقد كنت على حق فى شئ واحد ما هو ؟
    Haklıydın. Sen hep Haklıydın. Open Subtitles لقد كنت على حق كنت دائما على حق
    Haklıydım. Okula bir, iki yıl sonra başlarsın. Open Subtitles لقد كنت على حق , لابد ان تنتظر سنه او سنتان كى تبدأ دراسه
    Seni istememekle Haklıydım. Hissetmiştim. Open Subtitles لقد كنت على حق عندما لم أرد الحصول عليكِ، شعرت بهذا
    Söylemem gerek, sen Haklıymışsın, Zack. Open Subtitles علي أن أخبرك لقد كنت على حق يازاك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more