Haklıydın, Bugs. Çalışmak eğlenceli olmalı. | Open Subtitles | لقد كنت على حق , باجز العمل يمكن ان يكون ممتع |
Haklıydın, onlar gerçekten ciddi görünen bir grup. | Open Subtitles | لقد كنت على حق ، انهم بجد مجموعه من الجديين |
Sen Haklıydın. Lanet numarasıyla baş başa bırakmalıydım onu. | Open Subtitles | لقد كنت على حق كان يجب ان اتركه و خدعته اللعينة |
Gördün mü, biliyordum. Beni sevdiğini biliyordum. Haklıydım. | Open Subtitles | أترون,كنت اعلم هذا كنت أعلم أنك تحبنى,لقد كنت على حق |
Vincent. Haklıymışsın. Bir Spuddie asla yetmez. | Open Subtitles | يا فينسينت لقد كنت على حق مع رقائق بطاطس الإسباديز مايكفى ليس كافياً |
Haklıymışsınız, Bayan Marple. En az 50.000 Sterlin ediyor. | Open Subtitles | لقد كنت على حق ,يا انسة ماربل, انها تساوى 50,000 جنيه على الأقل |
Evet, sen Haklıydın. Senin adına sevinmem gerekirdi. | Open Subtitles | نعم لقد كنت على حق كان يجب ان اكون سعيدا بالنسبة لك |
Sen Haklıydın.Onlar iletişim kurmuyor. | Open Subtitles | حسنا ، لقد كنت على حق انهم لا يجرون اتصالات ببعضهم |
Bununla baş edemeyeceğimi düşündü. Haklıydın. | Open Subtitles | لم يكن يعتقد أنه يمكنني تحمل الموضوع . لقد كنت على حق. |
Haklıydın, göreve hazır değildim. | Open Subtitles | لقد كنت على حق , لم اكن جاهز لهذة المهمة |
Resim konusunda Haklıydın, çok iyi değil. | Open Subtitles | لقد كنت على حق بخصوص لوحتي إنها ليست جيدة |
Hâlâ sana karşı duygularım olduğu konusunda Haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنت على حق , مازلت اشعر بمشاعر تجاهك |
Haklıydın, böylesi ormanda uyumaktan daha iyi. | Open Subtitles | لقد كنت على حق . هذه طريقة أفضل من النوم في الغابة. |
Test sonuçları geldi. Haklıydın. | Open Subtitles | لقد حصلنا على نتائج الفحوصات لقد كنت على حق |
Bunun yerine, az kalsın öldürülüyordun. Haklıydın. | Open Subtitles | أنك كنت تقريباً قد قُتلت .لقد كنت على حق |
Dinle, Foley, Sanırım sana özür borçluyum. Sen Haklıydın. | Open Subtitles | انظر يا "فولى" , أعتقد أننى مدين لك بإعتذار , لقد كنت على حق |
Bir konuda Haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنت على حق فى شئ واحد ما هو ؟ |
Haklıydın. Sen hep Haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنت على حق كنت دائما على حق |
Haklıydım. Okula bir, iki yıl sonra başlarsın. | Open Subtitles | لقد كنت على حق , لابد ان تنتظر سنه او سنتان كى تبدأ دراسه |
Seni istememekle Haklıydım. Hissetmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت على حق عندما لم أرد الحصول عليكِ، شعرت بهذا |
Söylemem gerek, sen Haklıymışsın, Zack. | Open Subtitles | علي أن أخبرك لقد كنت على حق يازاك |