"لقد نجت" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayatta kaldı
• atlattı
• başarmış
• kurtuldu
• kurtulmuş
• ayakta kaldı
• kurtulmuştur

Volkandaki bir mağaranın içinde Hayatta kaldı ve şu an bize ulaşmaya çalışıyor.
لقد نجت في الدخول إلى كهفٍ داخل البركان, و هي تحاول العودة إلينا.

Hayatta kaldı değil mi. Onlar buraya gelirler.
لقد نجت منهم انظر, ليأتوا هم الى هنا فحسب

Devlet görevini yaptı. İnsan ırkı Hayatta kaldı, ama şimdi güvenmek zamanı geldi.
لقد أنجزت المنظمة المهمة، لقد نجت البشرية

Larva safhasını atlattı, bunu başarabilen ilk denek.
، لقد نجت من المرحلة اليرقية وهي الوحيدة التي فعلت هذا

Kız arkadaşın. başarmış.
انها فتاتك لقد نجت

- Otomatik imha programını uygulamalıyız. - Öteki geçit patlamadan kurtuldu.
يجب أن نشغل وحدة التدمير الآلى لقد نجت البوابة الأخرى من الإنفجار

Hayır, ilk bıçaklamadan kurtulmuş.
كلاّ، لقد نجت من الطعنات الأوليّة

Şirket savaş yıllarında siz olmadan ayakta kaldı efendim.
لقد نجت الشركة بدونك أثناء سنوات الحرب, سيدي

Ancak Kaynak Kod içinde kurtulmuştur. Hiçbiri gerçekte kurtarılamaz.
لقد نجت في داخل الشيفرة البرمجية فقط لا أحد منهم يمكنه النجاة.

Abuddin'in hazineleri binlerce yıl Hayatta kaldı.
لقد نجت آثار عبودين لآلاف السنين

Hayatta kaldı ve yaşamamıza izin verdi.
لقد نجت وسمحت لنا بالعيش

O iyi. Hayatta kaldı.
إنها بخير.لقد نجت.

Hücre Hayatta kaldı.
نعم! لقد نجت الخلية.

Hayatta kaldı.
لقد نجت.

Tamam, suikast teşebbüsü atlattı.
حسنا، لقد نجت من محاولة اغتيال

Küçük bir kız başarmış.
لقد نجت فتاة صغيرة.

Annen, geçen haftaki shrill bombasından ucuz kurtuldu.
لقد نجت والدتك بصعوبة من القنبلة الطفيلية الأسبوع الماضي

- Hayır, kurtulmuş ama bir seçim yaptım.
كلا، لقد نجت ولكن كان لدي خيار

Tara cehennemle yüzleşerek, kıtlığı yenerek, ayakta kaldı.
"من أتلانتا حتى البحر" "لقد نجت تارا"

O ancak "Yaşam Şifresi" içerisinde kurtulmuştur hiçbiri gerçekte kurtulamaz.
لقد نجت , لكن فقد داخل برنامج شيفرة المصدر ) , لا يمكن إنقاذ أحد )