| Bu işe yaradı. | Open Subtitles | ان الاشياء الجيدة سترجع اليك حسناً, لقد نفعت |
| Bana verdiğin son tavsiye de gerçekten işe yaradı. | Open Subtitles | والنصيحة التي أعطيتني إياها سابقاً حسناً ، لقد نفعت |
| Daha önce işe yaradı kimbilir. | Open Subtitles | لقد نفعت من قبل ، لذا لا تعرف أبداً |
| Otelin elektriğini kesin. Önceden işe yaramıştı. | Open Subtitles | اقطع الكهرباء عن الفندق لقد نفعت هذه الخطة معك سابقا |
| Daha önce işe yaramıştı. | Open Subtitles | حسناً , لقد نفعت هذه الخدعة من قبل |
| Çinlide işe yaradı. Oldukça sağlıklı. | Open Subtitles | لقد نفعت الصيني انه صحي كفاية |
| Demek resim işe yaradı. Şaşırtıcı! | Open Subtitles | اذن، لقد نفعت الصوره، مذهل |
| İşe yaradı. | Open Subtitles | يا إلهي ، لقد نفعت |
| İşe yaradı, anne. | Open Subtitles | لقد نفعت يا أمي |
| Şuna bak hele, işe yaradı. | Open Subtitles | تصدق أو لا ، لقد نفعت |
| Çok iyi işe yaradı. | Open Subtitles | لقد نفعت تماماً لم يكن لدي أي فكرة اطلاقاً ! |
| İşe yaradı. Girdik. | Open Subtitles | لقد نفعت , ولقد ولجنا للجهاز |
| Evet, işe yaradı. | Open Subtitles | نعم, لقد نفعت. إنها بخير |
| Vay canına, ruhlar alemi. İşe yaradı. | Open Subtitles | عالم الأرواح , لقد نفعت |
| İşe yaradı. | Open Subtitles | لقد نفعت |
| Jimmy'nin tavşanlarında işe yaramıştı. | Open Subtitles | لقد نفعت الحيلة مع أرانب جيمي |
| Ben de işe yaramıştı. | Open Subtitles | لقد نفعت بالنسبة لى |
| Ginny'de işe yaramıştı. | Open Subtitles | لقد نفعت مع (جيني). |
| Sende işe yaramıştı. | Open Subtitles | لقد نفعت معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 