"لقد وعدتنى" - Translation from Arabic to Turkish

• Söz vermiştin
• söz verdin
• sözü verdi
• söz vermiştiniz

Oh, Rocky, bana Söz vermiştin, artık dövüşmeyecektin.
أوه، روكى، لقد وعدتنى بانك لن تقاتل ثانية

Bugün böyle şeyler söylememeye Söz vermiştin.
لقد وعدتنى أن لا تقول مثل هذه الأشياء اليوم.

Tatlım, insanların arasında memeyi çıkartmayacağına Söz vermiştin
عزيزى, لقد وعدتنى. انك لن تخرج هذه بوجود صحبة ما.

Tamir edeceğine dair söz verdin. - Gelip tamir ederim.
لقد وعدتنى ان تُصلحه سوف اصلحه

Bana herşey iyi gidecek diye söz verdin, unuttun mu?
لقد وعدتنى ان كل شىء سيكون على ما يرام

Bana kız arkadaşının ödül törenine bilet sözü verdi.
لقد وعدتنى بتذاكر لحفل توزيع جوائز صديقته

İş tamamlandığında, halkımı özgür bırakacağınıza söz vermiştiniz.
لقد وعدتنى بمجرد الآنتهاء من العمل سوف تطلق سراح قومى.

Baba yukarıda kalacağına Söz vermiştin.
أبى، لقد وعدتنى أنك سوف تظل فى الدور العلوى.

Frank, Söz vermiştin kimsenin canımı acıtmayacağına Söz vermiştin!
فرانك لقد وعدتنى أنك لن تدع أحداً يؤذينى

Hükümet soruşturmasının ardından tüm bunların biteceğine dair bana Söz vermiştin.
لقد وعدتنى أن كل هذا سينتهى بعد المحاكمة الحكومية

Hadi, uçurmayı öğreteceğine Söz vermiştin hani?
هيا,لقد وعدتنى ان تعلمنى كيف اجعلها تطير أتتذكر ذلك؟

söz verdin adamım.
هيا, لقد وعدتنى لقد وعدتنى يا رجل

Elinden geleni yapacağına söz verdin.
هيا هيا أكمل لقد وعدتنى بأفضل ما لديك..

Don Barberi tabakta söz verdin ve ben beladan başka birşey almadım.
لقد وعدتنى ان تقدم لى ... دون باربر على طبق من ذهب و منذ ذلك الحين ، و انا أ .عيش فى كآبة

Bana söz verdin ve ben de sana inandım.
لقد وعدتنى وصدقتك.ا

Rick, bana söz verdin.
ريك , لقد وعدتنى

Günah çıkartacağıma söz verdin.
لقد وعدتنى ان تتلقى اعترافى

Hükümet bana 100bin rupi sözü verdi.
لقد وعدتنى الحكومة أن تعطينى 1000000 روبية

Profesör Reardon 12 bin sözü verdi!
لقد وعدتنى البرفيسور "ريردون" انها ستدفع 12.000 دولار

Küçük Krysta bize bir evlilik katili sözü verdi ya da seçim katili.
لقد وعدتنى (كريستا) بتدمير علاقاتة الزوجية الذى سيؤثر بدورة على الأنتخابات

Binbaşı Appletree, George'u izleyeceğinize söz vermiştiniz.
"سيد "أبليجيـت "لقد وعدتنى بأنك ستراقب "جـورج