"لقد وعدوني" - Translation from Arabic to Turkish

• söz verdiler
• vermeyi vaat ettiler

Uçağa binmeden ona mesajımı iletmeye söz verdiler.
لقد وعدوني أن يقوموا بإيصال الرسالة له قبل أن يصعد.

Onlar da bunun için bana söz verdiler, ben de onlara güvendim.
.لقد وعدوني وكنت أحمقاً بما يكفي لتصديقهم

Evet. Ve alarm çalarsa beş dakikaya geleceklerine söz verdiler.
أجل ، لقد وعدوني بالإستجابة في غضون خمس دقائق

Geri getireceklerine söz verdiler, ama bu sabah polisin söylediklerinden sonra...
لقد وعدوني أن يعيدونه لي... ولكن بعد ماقاله الشرطي عن حدث صباح اليوم...

Bana adamı geri vermeyi vaat ettiler.
لقد وعدوني بإعادة جزيرتي لي

Oradan çok hoşlanacağıma dair bana söz verdiler.
لقد وعدوني بأنني سأحب المكان هناك

Otobüs firmasından yüksek çözünürlüklü olarak indirmeyi bekliyorum saat 10 gibi bana ulaştıracaklarına dair söz verdiler.
أجل، إنني فى إنتظار تسجيلاً للفيديو عالي الجودة من شركة الحافلات، لقد وعدوني بإرساله إلي فى الساعة العاشرة من مساء الليلة.

Bana söz verdiler, dünyayı ele geçridiklerinde,
لقد وعدوني عندما يسطيرون على الأرض

Seni terörist olarak değil, adam kaçırma suçundan yargılayacaklarına söz verdiler.
لقد وعدوني أنهم سيتهمونكم ... بالاختطاف فحسب .لا بالإرهاب

Yakında Jang ile bir görüşme ayarlayacaklarına söz verdiler.
لقد وعدوني بلقاء "جانغ" قريباً.

Rahat bırakacaklarına söz verdiler!
لقد وعدوني أنهم سيدعوننا نذهب

Kara'yı buraya getireceklerine söz verdiler.
لقد وعدوني أنهم سيُحضرون (كارا) إلى هنا

Bana söz verdiler.
لقد وعدوني

Randall, bana söz verdiler tamam mı?
(راندل)، إسمع، لقد وعدوني.

söz verdiler.
. لقد وعدوني

Bana söz verdiler.
لقد وعدوني.

Bana adamı geri vermeyi vaat ettiler!
لقد وعدوني بإسترجاع جزيرتي