"لقرض" - Translation from Arabic to Turkish

• borç
• krediye
• kredinin
• kredisine

Belki de ürünü için Dempsey üzerinden borç almak istemiştir.
اذن, ربما تقدم بطلب لقرض باسمها من اجل منتجه؟

Sınava sırf dükkânımı açmak için borç alayım diye girdim.
زاولت المهنة فقط بسبب حاجتي لقرض لافتتاح متجري و لأن والدي

Her neyse, daha önce bahsettiğim kumar kayıplarımdan dolayı köprü krediye ihtiyacım vardı.
بأي حال، احتجت لقرض صغير لتغطية بعض خسارتي من المقامرة التي أخبرتكِ عنها

Thomas Jefferson filmim için krediye ihtiyacım var.
البنك اللعين أحتاج لقرض لتمويل فيلمي

Oran, genellikle kredi geri ödenene kadar, kredi alanların kredi verenlere ödediği kredinin yıllık hissesidir.
وهو معدل يحسب معياريًا بنسبة مئوية سنوية لقرض على أساس ما يدفعه المقترضون إلى مقرضيهم حتى ينقضي القرض بالسداد.

Aguatecture'a verilmiş olan kredinin geri ödemesi, olduğunu iddia ediyorsunuz. Evet.
و أنت تدعي أن هذا هو مبلغ السداد لقرض"أجواتيكشر"

Evet. Bunu yapabilmek için banka kredisine ihtiyacınız vardı. Bunu biliyor muydunuz?
ولكي يتم هذا، فأنت تحتاجين لقرض من البنك هل تدرين هذا؟

Kamyonetin kredisine elveda de. Tanrım, inanabiliyor musun?
قل وداعاً لقرض الشاحنة

borç vermeye uygun olup olmadığını öğrenebilirim.
وأعرف ما إذا كنت مؤهلاً لقرض.

Eğer borç paraya ihtiyacın varsa, yardımcı olmaktan mutluluk duyarım, yada belki yeni mali müşavirin sana bu durumdan kurtulman için yardım edebilir.
لو وجدت نفسك بحاجة لقرض ...فسيرسني أن أساعدك أو ربما مستشارك الماليّ الجديد ...يمكنه مساعدتك في الخلاص من دَينك

Bunlar acil paraya ihtiyacınız olduğunda, arayıp borç isteyebileceğiniz insanlar, kendinizi iyi hissetmediğinizde doktoru arayacak veya sizi hastaneye götürecek, hayata dair bir sorununuz olduğunda veya depresyonda iken yanınızda oturacak olan insanlar.
هؤلاء الأشخاص الذين تقوم بالإتصال بهم عند حاجتك لقرض عند إحتياجك للمال بشكل مفاجيء، الذين سيقومون بالإتصال بالطبيب في حال مرضك أو سيقومون بأخذك للمستشفى، أو سيجلسون معك إن كنت تواجه أزمة وجودية، أو كنت في حالة يأس.

Ve baban bana borç paraya ihtiyacın olduğunu söyledi.
وأخبرني والدك أنك بحاجة لقرض