| Bunu yaptığınız için çok tatlısınız. | Open Subtitles | حسنا, انتم لطيفون جدا لقيامكم بهذا |
| Bunu yaptığınız için çok tatlısınız. | Open Subtitles | حسنا, انتم لطيفون جدا لقيامكم بهذا |
| Bunları yaptığınız için sağ olun. | Open Subtitles | شكرا لقيامكم بهذا |
| Söylemem gerek, hayatınızı böyle tehlikeye attığınız için enayi olduğunuzu düşünürdüm ama şimdi çok heyecanlı olduğunu anladım. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، خلتُ أنكم حمقى يارفاق لقيامكم بهذا العمل لكن الآن، أرى أنه أمر ممتع! |
| Söylemem gerek, hayatınızı böyle tehlikeye attığınız için enayi olduğunuzu düşünürdüm ama şimdi çok heyecanlı olduğunu anladım. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، خلتُ أنكم حمقى يارفاق لقيامكم بهذا العمل لكن الآن، أرى أنه أمر ممتع! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 