"لقيامي بهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu yaptığım için
• yapmamın

Bunu yaptığım için tam bir kaçığım.
أنا في قمة الإثارة لقيامي بهذا

"Çocuklar, Bunu yaptığım için gerçekten üzgünüm..."
يا رفاق, حقا أنا آسف لقيامي بهذا ـ ـ ـ

Hayır, hayır. Bunu yaptığım için özür dilemiyordum.
لا لا لا، لم أكن أعتذر لقيامي بهذا.

Bu işi yapmamın tek sebebi, sana yardım etmek.
السبب الوحيد لقيامي بهذا العمل هو مساعدتك.

Bunu yapmamın tek nedeni eski karım ve 3 çocuğum.
السبب الوحيد لقيامي بهذا هو أن لديّ زوجة سابقة و ثلاث أولاد

Bunu yaptığım için çok mutluyum.
أنا سعيدة جداً لقيامي بهذا الأمر.

Hocanın birinden not alması için yaptığı bir şeydi yardıma ihtiyacı vardı yapmamın tek nedeni kimse görmez diye düşünmüş olmamdı.
لا بدّ وأنّه صوّره لأجل تقييمٍ ما، وقد كان يائساً والسبب الوحيد لقيامي بهذا هو أنّه لن يراه أحد قط

Bunu yapmamın bir sebebi de o.
هناك سبب لقيامي بهذا