Hannibal Lecter hakkında bilgi sahibi olanlar... 1-212-555-0118'i de arayabilirler." | Open Subtitles | كل من لديه معلومات عن هانيبال لكتر يمكنه الإتصال بالرقم |
Yani, Dr. Lecter'ın araştırmanızda size yardım ettiği doğru mu? | Open Subtitles | إذن فصحيح ما يقال أن الدكتور لكتر يساعدكم في التحقيقات |
Dr Lecter'le ilgili VICAP özel dosyalarımıza... sizin bilgisayarınızı kullanarak birisi düzenli olarak girmiş. | Open Subtitles | انا مشوش لان شخص ما هناك يدخل على الموقع ويبحث عنه عن دكتور لكتر وبانتظام |
"Hannibal Lecter Ödülü" | Open Subtitles | البحث المتقدم عن : جائزة القبض على هانيبال لكتر |
Aradığım kişiyi, müfettiş, şu anda bantta görüyorum... Hannibal Lecter. | Open Subtitles | الشخص الذي أبحث عنه , حضرة المفتش الذي ظهر في الشريط هو بالفعل هانيبال لكتر |
Nasıl cevap vereceğine dair bilgiler... Lecter'ın yırttığı parçada olmalı. | Open Subtitles | التعليمات الموضحة لكيفية الإجابة هي في الغالب الجزء الذي مزقه لكتر |
Lecter'ın ona nasıl cevap vereceği burada yazıyor olabilir. | Open Subtitles | ربما كان هذا هو حيث يريد من لكتر أن يرد عليه |
Lecter'ın özel ilanlarla ona cevap vermesini mi istiyor? -Olabilir. | Open Subtitles | ماذا لو أن هذا القاتل يريد لكتر أن يجيبه عبر أعمدة المراسلات الشخصية؟ |
Bunu notunda belirtti, Lecter'ın yırttığı yerde. | Open Subtitles | حدده له في الرسالة في الجزء الذي مزقه لكتر |
Öyle görünüyor. Lecter'ı konuşturmaya ne dersiniz? Bir akıl hastanesinde... | Open Subtitles | يبدو أن الأمر كذلك فعلا ماذا عن استجواب لكتر تحت تأثير المخدرات؟ |
Kitabı Diş Perisi seçtiyse... onun Lecter'ın hücresinde olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | لابد وأن هذا الكتاب موجود لدى لكتر ومتاح له |
Sanırım Dr. Lecter'ın tuvalet oturmalığını kaldıracağız. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنزيل مقعد المرحاض الخاص بالدكتور لكتر أيضا |
Bu arada, bu tahmini yapmamıza Dr. Lecter yardımcı oldu. | Open Subtitles | هذه الملحوظة أخذناها من الدكتور لكتر بالمناسبة |
Lecter o notta eksik olan yerdeki bir şeyin üzerine oynadı. | Open Subtitles | أعتقد أن لكتر لديه تفاصيل مهمة في هذا الجزء الذي مزقه من الرسالة |
Senin Hannibal Lecter kadar iyi yemek pişiremeyeceğini farzediyorum ancak kızımla çıkıyor olmandan memnunum. | Open Subtitles | وافترض انه لا يمكنك الطهي تمام مثل هنبل لكتر ولكن بما انك تواعد ابنتي |
Dr Hannibal Lecter. - Yakınlarda Floransa'da olduğunu... bant doğruluyor. | Open Subtitles | دكتور هانيبال لكتر ألم تسمع به من قبل؟ |
Chesapeake Canavarı Dr. Hannibal Lecter! | Open Subtitles | [الدكتور هانيبال لكتر يمارس تقطيع الأجزاء البشرية] ظهور أدلة تدعو للاعتقاد بأن د.هانيبال] [! |
KASAP Lecter TABURCU EDİLDİ! FBI AJANI TANIKLIK EDECEK! | Open Subtitles | [الضابط الذي ألقى القبض على لكتر يخرج من المستشفى] [وسوف يدلي بشهادته في المحاكمة] |
Çabuk söyle. Lecter o piçe senin ev adresini vermiş. Bekle. | Open Subtitles | لقد أعطى لكتر عنوان بيتك للوغد - انتظر, انتظر, ويل, ويل - |
Evet, sizin adamınız buraya gelip kıçımda Hannibal Lecter'e dönerse kapıdan içeriye Jodie kahrolası Foster'ın girmesini istemiyorum. | Open Subtitles | "بلى، لكن إن أتى فتاكم وقام بدور"هانيبل لكتر |