| Siz doğu Londra'lılar pek cömert oluyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | يا لكرمك الشديد، أيتها اللندنية، ألست كذلك؟ |
| Siz cömert birisiniz ve ben bunu hak etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست بمستحق لكرمك |
| Tanrı sizi korusun. Siz çok cömert birisiniz. | Open Subtitles | شكرا لكرمك |
| Teşekkür ederim. Çok naziksiniz. | Open Subtitles | شكراً لك يا لكرمك |
| - Çok naziksiniz. - Rica ederim. | Open Subtitles | أنا ممتن لكرمك - لا عليك - |
| Misafirperverliğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكرا ثانية ً لكرمك. |
| Ne kadar naziksiniz. | Open Subtitles | يا لكرمك |
| Prens İmhotep Misafirperverliğiniz için size teşekkür ediyor. | Open Subtitles | ... الأميرإمحتبيشكرك لكرمك. |
| Misafirperverliğiniz için çok teşekkürler, Bay Sunday. - Ne demek. | Open Subtitles | شكر جزيلا لكرمك سيد" سينداى"ـ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 